We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable Geschwindigkeitsbegrenzungen
Tempolimits
Through the use of cameras, they detect variable speed limits and temporary traffic signs and report these to the backend, where the information is verified and aggregated.
Über die Kameras detektieren sie variable Geschwindigkeitsbegrenzungen oder temporär eingerichtete Verkehrszeichen und melden diese ins Backend. Die gemeldeten Informationen werden dort geprüft und aggregiert.
As other components in the vehicle, such as the rain sensor, can also be used, the system can also inform you of variable speed limits - for example, in wet weather or temporary restrictions - in line with your current driving situation.
Da auch weitere Komponenten, wie der Regensensor, des Fahrzeugs genutzt werden, kann Ihnen das System sogar variable Geschwindigkeitsbegrenzungen - zum Beispiel bei Nässe oder zeitlicher Beschränkung - situationsgerecht weiterleiten.
Variable Speed Limits for lower emissions and air pollutants concentrations (in Italian)
Tempolimits für niedrigere Emissionen und Luftschadstoffkonzentrationen (auf Italienisch)
Variable Speed Limits for a more efficient and safe control of highway traffic flows (in Italian)
Tempolimits für einen effizienteren und sichereren Verkehr auf Autobahnen (auf Italienisch)
Consequently, it is possible to send information for display on signs (e.g. variable speed limits or information of upcoming road works), but also further messages for display on a dedicated device in the car.
Damit ist es möglich, Informationen zur Anzeige über WVZ (z.b. variable Geschwindigkeitsbegrenzungen), aber auch zur Ausgabe über In-Car-Devices zu übermitteln.
This allows Continental to include dynamic and lane specific data such as variable speed limits, traffic lights, construction sites, or obstacles on the road and make it directly usable for vehicle electronics or to inform the driver.
Somit kann Continental dynamische und fahrspurgenaue Daten wie variable Geschwindigkeitsbegrenzungen, Ampeln, Baustellen oder Hindernisse auf der Straße aufnehmen und direkt für die Fahrzeugelektronik oder zur Information des Fahrers nutzbar machen.
By incorporating additional features of the car, the system can also calculate variable speed limits - for instance in wet conditions or at different times of the day. This equipment is only available in conjunction with the Navigation System Business or Professional. More
Da auch weitere Komponenten, wie der Regensensor, des Fahrzeugs genutzt werden, kann Ihnen das System sogar variable Geschwindigkeitsbegrenzungen - zum Beispiel bei Nässe oder zeitlicher Beschränkung - situationsgerecht weiterleiten. Mehr
Variable speed limits and bans on through traffic specific to certain times, lanes and vehicle classes can also be monitored.
Variable Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie Durchfahrtsverbote je nach Uhrzeit, Fahrstreifen und Fahrzeugklasse lassen sich ebenfalls überwachen.
Depending on weather conditions and traffic intensity, for example, variable speed limits are preferable to fixed limits in the long term.
Auf lange Sicht erscheinen ihm indes variable Tempolimits, etwa abhängig von den Witterungsbedingungen und vom Verkehrsaufkommen, besser als feste Tempolimits.
Based on dynamic data such as traffic-signal-phases or variable speed limits, we are able to adjust the energy management anticipating events ahead of the vehicle.
Aufgrund dynamischer Daten wie Ampelphasen oder variabler Geschwindigkeitsbegrenzungen können wir das Energiemanagement unter Antizipation von Ereignissen vor dem Fahrzeug anpassen.
In some cases, they include much more detailed attributes than just road geometry and lane guidance information - for example, variable speed limits, mobile construction sites, and slope data.
Sie decken zum Teil wesentlich weitergehende Attribute ab als nur die Straßengeometrie und Spurführung - beispielsweise wie wechselnde Geschwindigkeitsbeschränkungen und Wanderbaustellen und ähnliches mehr.
The feature detects variable speed limits and keeps you fully informed by displaying particular traffic signs in the instrument cluster and on the windscreen.
Das System erkennt die verschiedenen Geschwindigkeitsbegrenzungen und zeigt Ihnen die wichtigsten Verkehrsschilder im Kombiinstrument oder auf der Windschutzscheibe an, damit Sie sich voll und ganz auf den Verkehr konzentrieren können.
Whether variable speed limits, warnings of adverse weather conditions and traffic jams, lane closures, information about public transport or advice on alternative routes to avoid traffic jams, the examples show the huge potential offered by dynamic signage systems designed to influence traffic.
Ob variable Geschwindigkeitsbegrenzung, Warnung vor Wettergefahren und Stau, Fahrstreifensperrungen, Hinweise zum ÖPNV oder Empfehlungen zur großräumigen Stauumfahrung: Die Beispiele zeigen, dass die Möglichkeiten, die Verkehrsbeeinflussungsanlagen bieten, sehr umfangreich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.