We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variable Timing
variable Ventilsteuerung
variablen Steuerzeiten
The ignition has a variable timing that is programmed in.
Microcontroller operated electric motor soft start using a table drive equation with variable timing
Sanfter Start eines mit einem Mikro-Controller betriebenen elektrischen Motors unter Verwendung einer Tabelle der Antriebsgleichung mit variablem Timing
All modes are working with a variable timing engine, the fading of the individual bulbs occurs with an adjustable curve.
Alle Betriebsarten arbeiten mit einer variablen Timing-Maschine, wobei das Überblenden zwischen den einzelnen Lampen mit einer einstellbaren Kennlinie geschieht.
The twin overhead camshafts per cylinder bank feature continuously variable timing on both inlet and exhaust cams, and the valve gear is driven by hydraulic tappets.
Die zwei obenliegenden Nockenwellen pro Zylinderreihe sind mit kontinuierlich variabler Nockenwellensteuerung an Ein- und Auslassnockenwellen ausgestattet, während der Ventiltrieb von hydraulischen Stößeln erledigt wird.
Method to control an apparatus for variable timing of intake- and exhaust valves in a combustion engine
Verfahren zur Steuerung einer Vorrichtung zur Veränderung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine
Apparatus as claimed in claim 6 in which, the testing means includes at least one variable timing means and a relay means.
Vorrichtung nach Anspruch 6, in welcher das Testmittel wenigstens ein variables Zeitgebermittel und ein Relaismittel umfasst.
The cover of claim 5, in which the connection between the variable timing control and the engine controller is a controller area network bus.
Deckel nach Anspruch 5, bei dem die Verbindung zwischen der veränderlichen Zeitsteuerung und dem Motorbetriebssteuergerät ein Betriebssteuergerät-Netzwerkbus ist.
A system according to any of preceding claims 1 to 7, wherein the engine is equipped with a variable valve timing mechanism, and the gain matrix is determined based upon a valve timing selected in the variable timing mechanism (300).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, worin der Motor mit einem variablen Ventilsteuermechanismus ausgestattet ist und die Verstärkungsgradmatrix auf der Basis einer in dem variablen Steuermechanismus (300) gewählten Ventilsteuerzeit bestimmt wird.
The brake control apparatus of claim 15, wherein the engine control means (72) further includes a third look-up table (370) responsive to engine speed and the operator command and operates the exhaust valve actuators (110) at variable timing points.
Bremssteuervorrichtung gemäß Anspruch 15, wobei die Motorsteuermittel (72) ferner eine dritte Nachschlagetabelle (370) umfassen, und zwar ansprechend auf Motordrehzahl und den Bedienerbefehl, und die Auslassventilbetätiger (110) zu unterschiedlichen Zeitpunkten oder Zeitsteuerpunkten betätigen.
A variable timing mechanism as claimed in claim 1 wherein a control means (65) controls said drive mechanism in response to sensed engine parameters (64) to produce variations of the angular velocity of said rotary valve (1).
Variabler Zeitsteuermechanismus nach Anspruch 1, bei dem eine Steuereinrichtung (65) den Antriebsmechanismus in Reaktion auf erfasste Motorparameter (64) steuert, um Veränderungen bezüglich der Winkelgeschwindigkeit des Rotationsventils (1) zu erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.