Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable-displacement compressor
Vertaling van "variable-displacement compressor" in Duits
variabler Verdrängung
A variable-displacement compressor as claimed in one of claims 7 to 9, wherein said predetermined pressure difference is determined to a pressure difference less than a pressure difference at which said variable slant angle starts varying.
Kompressor variabler Verdrängung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem die vorbestimmte Druckdifferenz zu einer Druckdifferenz bestimmt ist geringer als eine Druckdifferenz, bei der der variable Neigungswinkel beginnt zu variieren.
A variable-displacement compressor as claimed in claim 1, wherein said first valve device (29) senses the pressure of said suction chamber (23) as a sensed suction pressure to adjust said first opening area in accordance with said sensed suction pressure.
Kompressor variabler Verdrängung nach Anspruch 1, bei dem die erste Ventilvorrichtung (29) den Druck der Ansaugkammer (23) als einen erfaßten Ansaugdruck erfaßt zum Einstellen der ersten Öffnungsfläche gemäß des erfaßten Ansaugdruckes.
A variable-displacement compressor as claimed in claim 8, wherein said second valve body (32) moves towards a predetermined direction against said force to open said second communication path (30) when said pressure difference becomes a predetermined pressure.
Kompressor variabler Verdrängung nach Anspruch 9, bei dem der zweite Ventilkörper (32) sich zu einer vorbestimmten Richtung gegen die Kraft bewegt zum Öffnen des zweiten Verbindungspfades (30), wenn die Druckdifferenz ein vorbestimmter Druck wird.
A variable-displacement compressor as claimed in claim 3, wherein said bellows means (292) makes said valve means close said first communication path (28) when said sensed suction pressure becomes a prescribed pressure.
Kompressor variabler Verdrängung nach Anspruch 3, bei dem das Balgenmittel (292) bewirkt, daß das Ventilmittel den ersten Verbindungspfad (28) schließt, wenn der erfaßte Ansaugdruck ein vorgeschriebener Druck wird.
Method according to one of the previous claims, in which the compressor is an externally-controlled variable-displacement compressor.
Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, bei dem der Verdichter einen variablen Hubraum mit externer Steuerung aufweist.
Variable-displacement compressor of a swash plate type, in which displacement of a drive shaft is suppressed
Schiefscheibenverdichter mit veränderlicher Förderleistung in welchem die Bewegung der Antriebswelle unterdrückt wird
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable-displacement compressor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
