Examples with "variable-length data group packet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A storage medium storing the variable-length data group packet (130) constructed according to each of the steps in the method as recited in any one of claims 1 to 4.
Speichermedium, das das Datengruppenpaket (130) variabler Länge speichert, welches gemäß der einzelnen Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4 erzeugt wurde.
Andere resultaten
A method as recited in claim 1, further comprising the step of configuring the data group packet (130) with a fixed-length reserved space header (136) and a fixed-length type header (134) indicating that the variable-length data block contains IP data.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend den Schritt des Konfigurierens des Datengruppenpakets (130) mit einem reservierten Zwischenraum-Header (136) fester Länge und einem Typen-Header (134) fester Länge, der anzeigt, dass der Datenblock variabler Länge IP-Daten enthält.
A method as recited in claim 1, further comprising the step of configuring the data group packet (130) with a 6-byte first header (136) and a 2-byte second header (134).
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend den Schritt des Konfigurierens des Datengruppenpakets (130) mit einem sechs Bytes umfassenden ersten Header (136) und einem zwei Bytes umfassenden zweiten Header (134).
Check and modify data groups such as valves, components and mixtures.
Kontrollieren und ändern Sie Datengruppen wie Ventile, Komponenten und Mixturen.
All changes to correspondingly configured data groups converge in the Pinboard portlet.
Im Portlet Pinnwand fließen alle Änderungen aus entsprechend konfigurierten Datengruppen zusammen.
Enter a name for the application and delete the preset data group.
Geben Sie der Applikation einen Namen und löschen Sie die vorgegebene Datengruppe.
Here, select a data group and the appropriate operator.
Wählen Sie dazu eine Datengruppe und den gewünschten Operator aus.
Managing documents in the portal can be structured hierarchically with subordinate data groups.
Die Verwaltung der Dokumente im Portal kann mit untergeordneten Datengruppen hierarchisch strukturiert werden.
You can select multiple data groups but some combinations are not valid.
Sie können mehrere Datengruppen wählen, allerdings sind bestimmte Kombinationen ungültig.
The transit declaration is organised into data groups, which contain data attributes.
Die Versandanmeldung ist in Datengruppen untergliedert, die Datenattribute enthalten.
This data type can be selected when you create a new data group.
Dieser Datentyp kann bei der Anlage einer neuen Datengruppe ausgewählt werden.
In the Applications module, create an external data group in any application.
Legen Sie im Modul Applikationen in einer beliebigen Applikation eine Fremddatengruppe an.
Updating or restoring method for stored data groups and system executing same.
Verfahren zur Aktualisierung oder Wiedergabe gespeicherter Datengruppen und System zu dessen Erzeugung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.