Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
variable-length element

Vertaling van "variable-length element" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable-length
mit variabler Länge längenvariablen längenvariabel längenveränderliche veränderlicher Länge
element
Element Elements Bestandteil Heizelement Teil
längenveränderliche Element
längenveränderlichen Element
The device according to claim 5, characterized in that the ferrule is guided in the variable-length element via a sleeve.
Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ferrule über eine Hülse in dem längenveränderlichen Element geführt ist.
System according to claim 1, characterized in that said anchoring element (24) is a variable-length element.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Verankerungselement (24) ein Element von variabler Länge ist.
The device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide device is formed by a groove-tongue connection between the variable-length element and the second holding element (58).
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtung durch eine Nut-Feder-Verbindung zwischen dem längenveränderlichen Element und dem zweiten Halteelement (58) gebildet ist.
The device according to claim 1 or 2, characterized in that the variable-length element (86) is firmly connected to the second holding element, and in that the second holding element acts on the second optical waveguide in a displaceable manner.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das längenveränderliche Element (86) an dem zweiten Halteelement fest angebracht ist und daß das zweite Halteelement an dem zweiten Lichtwellenleiter verschiebbar angreift.
The device as claimed in claim 1, characterized in that the holding device and the spring element (14) are designed integrally and the variable-length element (8) is designed separately therefrom.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung und das Federelement (14) einstückig und das längenveränderliche Element (8) separat davon ausgebildet sind.
The invention relates to an optical coupling device for coupling light between two optical waveguide end surfaces, whereby the geometrical position of one of the optical waveguide end surfaces relative to the other optical waveguide end surface can be changed with the aid of a variable-length element.
Eine optische Kopplungseinrichtung zum Einkoppeln von Licht zwischen zwei Lichtwellenleiter-Endflächen, bei der die geometrische Position der einen Lichtwellenleiter-Endfläche gegenüber der anderen Lichtwellenleiter-Endfläche mit Hilfe eines längenveränderlichen Elements veränderbar ist.
The device according to claim 1 or 2, characterized in that the second holding element (74) has a U-shaped cross section, and in that the variable-length element (56) is guided in the U-shaped cross section of the second holding element (74).
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Halteelement (74) einen U-förmigen Querschnitt hat, und daß das längenveränderliche Element (56) in dem U-förmigen Querschnitt des zweiten Halteelements (74) geführt ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor variable-length element in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
eye mask: soft covering for eyes to block light
Ontdek het woord
eye mask
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 128 ms.