We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Varianten erlauben
Varianten ermöglichen
Various tariff variants enable a suitable payment - depending on your effort.
Verschiedene Tarifvarianten ermöglichen eine angemessene Bezahlung - abhängig von Ihrem Aufwand.
Some variants enable pairing with mobile devices, deskphones and softphones.
Einige Ausführungen ermöglichen die Kopplung mit Mobilgeräten und Festnetztelefonen oder Softphones.
Our variants enable a consistent design line for all room types.
Unsere Varianten ermöglichen eine durchgängige Designlinie für alle Raumtypen.
Different shape variants enable a large range of applications.
Verschiedene Varianten der Bauform ermöglichen einen großen Anwendungsbereich.
The comprehensive evaluation variants enable the efficient checking of existing regulations and quickly show gaps.
Die umfangreichen Auswertungsvarianten ermöglichen eine effiziente Kontrolle vorhandener Vorschriften und zeigen Lücken rasch auf.
A wide range of variants enable flexible use - and are already preconfigured for various installation types.
Zahlreiche Varianten erlauben einen flexiblen Einsatz - und sind bereits für unterschiedlichste Montagearten vorkonfiguriert.
Numerous patterns for measurement specifications and different model variants enable the cross-process application of a single technology.
Zahlreiche Vorlagen für Messvorschriften und unterschiedliche Modellvarianten erlauben den prozessübergreifenden Einsatz ein und derselben Technologie.
Standard certified, readily available, preferred variants enable a rapid start - without additional time-consuming development and certification processes.
Standardmäßig zugelassene, schnell verfügbare Vorzugsvarianten ermöglichen einen zügigen Start - ohne zusätzliche Schleifen über Entwicklung und Zulassung.
Different spindle variants enable diverse applications.
Unterschiedliche Spindelvarianten sorgen für vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
In addition, the extensive design and equipment variants enable us to use the perfect product for each of our hotels.
Zudem ermöglichen uns die umfangreichen Design- und Ausstattungsvarianten den Einsatz passgenauer Produkte für jedes unserer Hotels.
The many light variants enable the visibility also of low-contrast components, polarity marks, differences in material and pollutions.
Auch kontrastarme Bauteile, Polaritätsmarkierungen, Unterschiede in den Materialien und Verunreinigungen werden mit den verschiedenen Varianten des Lichts sichtbar.
Both transmission variants enable a top speed of over 290 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit mit beiden Getriebevarianten liegt bei mehr als 290 km/h.
Both deburring variants have the same process sequence and both variants enable a very efficient way of working.
Der Prozessvorgang ist bei beiden Varianten des Entgratens gleich. Mit beiden Varianten lässt es sich sehr effizient arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.