Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variation between different
Vertaling van "variation between different" in Duits
Unterschiede zwischen verschiedenen
Abweichungen zwischen verschiedenen
That leads to two new questions - why should a company be worth more than it earns, and why is there so much variation between different companies?
Das führt zu zwei neuen Fragen - warum sollte ein Unternehmen mehr wert sein als es einnimmt, und warum gibt es so große Unterschiede zwischen verschiedenen Unternehmen?
I would like to take this further so we can start to see variation between different district health boards and even analysis at electoral ward level - which is far less common here than in other countries.
Ich würde das Projekt gerne noch erweitern, so dass wir Unterschiede zwischen verschiedenen kommunalen Gesundheitsämtern und sogar auf Wahlkreisebene sehen können - was hier in Neuseeland viel weniger üblich ist als in anderen Ländern.
Trials shall be designed to investigate specified issues, to minimise the effects of random variation between different parts of each site and to enable statistical analysis to be applied to results amenable to such analysis.
Die Versuche müssen so konzipiert sein, dass es möglich ist, spezifische Aspekte zu untersuchen, die Folgen zufälliger Abweichungen zwischen verschiedenen Teilen eines Versuchsfeldes zu minimieren und die Ergebnisse, die sich dafür eignen, einer statistischen Analyse zu unterziehen.
Trials must be designed to investigate specified issues, to minimize the effects of random variation between different parts of each site and to enable statistical analysis to be applied to results amenable to such analysis.
Die Versuche müssen so konzipiert sein, daß es möglich ist, spezifische Aspekte zu untersuchen, die Folgen zufälliger Abweichungen zwischen verschiedenen Teilen eines Versuchsfeldes zu minimieren und die Ergebnisse, die sich dafür eignen, einer statistischen Analyse zu unterziehen.
Organ culture is difficult to use for quantitative determination, as the variation between different experimental batches is higher.
Organkultur ist schwierig, für quantitative Bestimmung zu verwenden, da die Variante zwischen verschiedenen experimentellen Stapel höher ist.
The error rates based on statistical samples reported by audit authorities also demonstrate substantial variation between different programmes and thus support this analysis.
Aus den auf statistischen Stichproben basierenden Fehlerquoten, die von den Prüfbehörden gemeldet werden, ergibt sich auch, dass es eine erhebliche Schwankungsbreite zwischen den unterschiedlichen Programmen gibt und diese Analyse somit gestützt wird.
Detection of significant nutritional, technological and sensorial variation between different varieties of buckwheat, millet and oats cultivated in the various experimental locations
Nachweis signifikanter ernährungsphysiologischer, technologischer und sensorischer Unterschiede zwischen unterschiedlichen Buchweizen-, Hirse- und Hafersorten, die an den verschiedenen Orten angebaut werden
In talking about fall foliage, it's easy to generalize, but in truth there is a lot of color variation between different trees and even among individual leaves.
Bei der Herbstverfärbung gibt es eine enorme Farbpalette zwischen den verschiedenen Bäumen sowie zwischen einzelnen Blättern.
The assumption is that variation between different groups is larger than variation within groups.
Mit den Prüfgrößen des Verfahrens wird getestet, ob die Varianz zwischen den Gruppen größer ist als die Varianz innerhalb der Gruppen.
These negative effects of the colonization of new species on the abundances and stability of resident populations depended on resident species identity and not on additional variation between different functional groups.
Diese negativen Effekte der einwandernden Arten auf die Abundanz und Stabilität der angesäten Arten variierte in Abhängigkeit von ihrer Artidentität; die Zugehörigkeit der angesäten Arten zu verschiedenen funktionellen Gruppen konnte diese Unterschiede aber nicht erklären.
THC was rapidly absorbed and had dose-linear pharmacokinetics with considerable variation between different subjects.
THC wurde schnell aufgenommen und zeigte eine dosisabhängige Pharmakokinetik mit erheblicher Variation zwischen verschiedenen Personen.
Method according to any one of the preceding Claims 8 - 9, characterised in that variation in modulation is the periodic variation between different types of modulation, preferably between frequency modulation and pulse modulation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 -9, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulationsänderung der periodische Wechsel zwischen verschiedenen Modulationsarten, vorzugsweise zwischen Frequenzmodulation und Pulsmodulation ist.
OPUS/CONFO determines the conformity of a given material by looking at the spectral variation between different lots of materials which have been determined acceptable for the manufacturing process and an unknown sample at each spectral data point.
OPUS/CONFO bestimmt die Konformität einer unbekannten Probe durch Vergleich mit verschiedenen Chargen von Materialien, die für den Herstellungsprozess als geeignet bestimmt wurden. Dazu wird die spektrale Variation an jedem Datenpunkt des Spektrums betrachtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variation between different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
