Download for Windows Premium
Publiciteit
variation on a theme
Definitie
something changed or adapted from an original idea  ... See more
Variation eines Themas
Abwandlung eines Themas
ein Thema variiert
Variationen eines Themas
My story is dramatic, but it's just a variation on a theme.
Meine Geschichte ist dramatisch, aber nur die Variation eines Themas.
Stating that his compositions act as reflections of himself at a given moment in his life, Dubugnon regards each work as a 'variation on a theme' of a particular period, as well as a personal diary.
Zu den weiteren Künstlern, die regelmäßig Werke von Dubugnon aufführen, zählen die Phasen seines Lebens wider, somit sieht er jedes Stück als „Variation eines Themas" aus einem bestimmten Lebensabschnitt beziehungsweise als ein persönliches Tagebuch an.
Did anybody to a variation on a theme?
Hat jemand ein Thema variiert?
Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face?
Hat jemand ein Thema variiert? Wie ein lachendes Gesicht?
One's personality is like a variation on a theme of music.
Unsere Persönlichkeit ist wie eine Variation auf ein musikalisches Thema.
Talman's models are variation on a theme, inspired by his studies of three-dimensionality.
Talmans Modelle sind Variationen eines Themas, inspiriert vom Studium der Dreidimensionalität.
All of these questions are a variation on a theme, that theme being your levels of self-awareness and your ability to assess yourself from a neutral, objective position.
Diese Fragen sind Varianten eines Themas, nämlich das Level Ihrer Selbstwahrnehmung und Ihre Fähigkeit, sich selbst von einer neutralen, objektiven Position aus zu betrachten.
To achieve this we need to converge the totality of the universe in our personality as a unique actuation of all that is invested in it, as a variation on a theme that, while latent in the theme, nevertheless enriches the theme.
Dazu müssen wir die Totalität des Universums in unserer Persönlichkeit als eine einzigartige Verwirklichung all dessen zusammenfinden lassen, was in uns angelegt ist, wie eine Variation auf ein Thema, die, wenngleich sie im Thema bereits latent vorhanden ist, dieses doch bereichert.
A variation on a theme, 40 minutes, nothing new but good and it was fun.
Am Abend gestern spielte Eine Variation auf ein Thema, 40 Minuten, nichts Neues, aber gut, und es war sehr witzig.
Did anybody to a variation on a theme?
Wie ein lachendes Gesicht?
A common factor in these works is the way in which the discovery of form and colour are playfully and tirelessly combined. - In more recent paintings, this aspect of a variation on a theme is taken further in oil painting on canvases. (see p.
Als gemeinsames Moment werden in diesen Arbeiten spielerisch und unermüdlich Formfindung und Farbe erneut zusammen geführt. - In jüngeren Bildern wird auch dieser Aspekt der Variationen auf ein Thema in Öl auf Leinwänden weiterentwickelt.
My Odd New, or just a variation on a theme? We also plan to produce knitted products as an alternative for plaids, cushion covers, place-mats, tablecloths and carpets made of traditional fabrics.
Wohnzimmertextil - Neu oder doch nicht? Auch für das Wohnzimmer haben wir inzwischen Pläne, um die dort verwendeten Textilien wie z. B. Plaids, Kissenbezüge, Tischsets, Tischtücher und Läufer mit gestrickten Varianten zu ersetzen.
Mrs. Rodrigues showed her ability to shape intensive music especially in the more moderate movements, the F minor piano concert in the dreamy middle section, which is manifestly a tribute to a revered Chopin singer, a variation on a theme of sparkling streams.
Frau Rodrigues zeigte ihre Fähigkeit zu intensiver musikalischer Gestaltung dann vor allem auch in den verhalteneren Sätzen, im f-Moll-Klavierkonzert etwa im verträumten Mittelteil, in dem offenbar als Huldigung an eine von Chopin verehrte Sängerin ein liedartiges Thema durch perlende Läufe variiert wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 45 ms.