Vertaling van "varies considerably between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variiert erheblich zwischen
gibt es große Unterschiede zwischen
Form drag varies considerably between different types of aircraft designs.
Der Formwiderstand variiert erheblich zwischen verschiedenen Flugzeugdesigns.
The annual average rainfall varies considerably between the north and south of the country.
Der jährliche Niederschlag variiert erheblich zwischen dem Norden und dem Süden des Landes.
Sectoral distribution varies considerably between Member States.
Bei der sektoralen Verteilung gibt es große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
The level of coordination of capacity development programmes varies considerably between the countries concerned.
Das Ausmaß an Koordinierung der Programme für den Kapazitätsaufbau variiert erheblich zwischen den betroffenen Ländern.
The time that a person can spend in detention before being tried in court and during the court proceedings varies considerably between the Member States.
Die Dauer der Untersuchungshaft vor und während der Gerichtsverhandlung variiert erheblich zwischen den Mitgliedstaaten.
The situation of the asylum seekers varies considerably between the Cantons.
Die Situation der Asylsuchenden variiert erheblich zwischen den Kantonen.
The share of renewable energy also varies considerably between countries.
Auch der Anteil der erneuerbaren Energien schwankt zwischen den Ländern erheblich.
The extent of labour turnover varies considerably between different groups of workers.
Das Ausmaß der Arbeitskräftefluktuation variiert auch stark zwischen den einzelnen Gruppen von Arbeitnehmern.
The amount of such changes varies considerably between subjects.
Das Ausmaß dieser Veränderungen ist für verschiedene Personen sehr unterschiedlich.
When the pool water is treated manually, the chlorine concentration varies considerably between each addition.
Wenn das Schwimmbadwasser manuell aufbereitet wird, variiert der Chlorgehalt zwischen jeder Zugabe.
Material consumption varies considerably between countries.
Der Materialverbrauch zwischen den Ländern unterscheidet sich stark.
The tendency to develop tolerance varies considerably between individuals.
Die Tendenz einer Toleranzentwicklung ist individuell unterschiedlich.
The infrastructure to respond to these events varies considerably between countries.
Die Infrastruktur, mit denen diesen Vorfällen begegnet wird, ist von Land zu Land sehr verschieden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.