We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Colours may vary slightly, due to available felt, and colour settings on various computers.
Farben können variieren leicht, aufgrund der verfügbaren Filz und Farbe Einstellungen auf verschiedenen Computern.
To this end, the project breaks down extensive computing and analysis tasks into small parts and has them calculated using various computers and data centres.
Das Projekt zerlegt dafür umfangreiche Rechen- und Analyseaufgaben in kleine Teile und lässt diese über verschiedene Computer und Rechenzentren berechnen.
If you manage a local area network or have various computers accessed by different people, this application will surely be useful for you.
Wenn Sie ein lokales Netzwerk oder verschiedene Computer zu verwalten haben, auf die von verschiedenen Leuten zugegriffen wird, wird diese Anwendung sicherlich nützlich für Sie sein.
For a computer-controlled telecommunications system with system-inherent and/or non-system-inherent terminal connections, a distributed arrangement of computers is proposed, the computer-controlled switching and control functions being distributed to the various computers.
Für eine rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage mit systemeigenen und/oder nicht systemeigenen Endgeräte - Anschlüssen wird eine verteilte Anordnung von Rechnern vorgeschlagen, wobei die rechnergesteuerten Vermittlungs- und Steuerfunktionen auf die verschiedenen Rechner auf- geteilt werden.
The video output is carried out independently from the KVM switch through the monitors of various computers.
Die Videoausgabe der Rechner erfolgt - unabhängig vom KVM-Switch - über die Monitore der verschiedenen Rechner.
Even if a user logs on to various computers on the network, his or her documents are always available.
Auch wenn ein Benutzer sich an verschiedenen Computern im Netzwerk anmeldet, stehen die eigenen Dokumente stets zur Verfügung.
Even if a user logs on to various computers on the network, his or her documents will always be available.
Benutzer können jederzeit auf ihre eigenen Dokumente zugreifen, auch wenn sie sich an verschiedenen Computern in einem Netzwerk anmelden.
A message-passing facility that allows a distributed application to call services available on various computers on a network.
Eine Einrichtung zur Weitergabe von Nachrichten, über die eine verteilte Anwendung in einem Netzwerk Dienste auf verschiedenen Computern aufrufen kann.
These external storage components are platform independent and support sharing of huge amount of data among various computers with fast data transfer rates.
Diese externen Speicherkomponenten sind plattformunabhängig und unterstützen die gemeinsame Nutzung großer Datenmengen zwischen verschiedenen Computern mit schnellen Datenübertragungsraten.
It will be stored on various computers, backed up, and generally handled the same way any other email is handled.
Sie werden auf verschiedenen Computern gespeichert, gesichert und in der Regel so behandelt, wie jede andere E-Mail behandelt wird.
In this event, machines controlled by various computers manufacture the prosthesis excluding any human error in the perfect closing of edges.
In dem Fall fertigen von verschiedenen Computern gesteuerte Maschinen den Zahnersatz an, schließen einen menschlichen Irrtum aus und gewährleisten die seitliche Anpassung.
As all know, flash drive is the best portable storage device to carry user data and to use data on various computers.
Wie alle wissen, ist das Flash-Laufwerk das beste tragbare Speichermedium, um Benutzerdaten zu transportieren und Daten auf verschiedenen Computern zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.