Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
various different dialects
Vertaling van "various different dialects" in Duits
verschiedene Dialekte
Over time, the system learns to also handle the various different dialects.
Das System lernt mit der Zeit auch mit unterschiedlichen Dialekten umzugehen.
The travelers sat tightly packed on the blanks on board and tried to make conversation with each other, however, this needed some time and attention, because of the various different dialects spoken.
Die Reisenden saßen eng gedrängt auf dem Boden und versuchten miteinander Kontakt aufzunehmen, das brauchte allerdings wegen der unterschiedlichen Dialekte etwas Zeit und Aufmerksamkeit.
French is the "1st foreign language" for children, as they speak various different dialects in their respective villages.
Französisch ist die "1.Fremdsprache" für die Kinder, da diese in ihren Dörfern verschiedene Dialekte sprechen.
Breakfast shows often feature several presenters who adopt a chatty and informal tone, while various different dialects and group languages can be heard in reality shows.
Morgensendungen werden oft von mehreren Moderatoren in lockerem Gesprächston gehalten; in so genannten Reality-Sendungen kommen verschiedene Dialekte und Gruppensprachen vor.
Problems arise in this respect from the fact that the North Frisian language exists in the form of various different dialects.
Probleme ergeben sich dabei aus der Ausdifferenzierung der nordfriesischen Sprache in verschiedene Dialekte.
Problems arise in this respect from the fact that the North Frisian language exists in the form of various different dialects, and in some cases use of a given dialect is confined to one particular island of the North Frisian group of islands.
Probleme ergeben sich dabei aus der Ausdifferenzierung der nordfriesischen Sprache in verschiedene Dialekte, die zum Teil nur auf einer der Nordfriesischen Inseln gesprochen werden.
The language has two variants: Bokmål, which has its roots in Danish, and Nynorsk, which developed from various different dialects.
Die Sprache besteht aus zwei Varianten: das Bokmål, das aus dem Dänischen entstanden ist und Nynorsk, in das verschiedene Dialekte eingeflossen sind.
In the Land Government's view, the existence of various different dialects hampers implementation of undertakings, especially since - as noted quite rightly by the Committee - the work related to Frisian concentrates, with the exception of Föhr-Land, on learning Frisian as a foreign language.
Nach Auffassung der Landesregierung erschwert die Differenzierung in verschiedene Mundarten die Umsetzung von Verpflichtungen, zumal es sich beim Erwerb des Friesischen, wie der Ausschuss zutreffend feststellt, bis auf Föhr-Land in der Regel um Fremdsprachenlernen handelt.
Synoniemen voor various different dialects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
