Download for Windows Premium
Publiciteit
various forms of use

Vertaling van "various forms of use" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedenen Nutzungsformen
verschiedene Nutzungsformen
But no matter how we use the vehicle, we - as a surface specialist - can use our surfaces to support and connect the various forms of use in the best possible manner.
Doch ganz egal, wie wir das Fahrzeug nutzen, wir als Oberflächenspezialist können mit unseren Oberflächen die verschiedenen Nutzungsformen bestmöglich unterstützen und miteinander verbinden.
The agricultural field margins not only provide a habitat for rare species of plant and contribute to the protection of soils and water resources; they also constitute important linear transit routes and form buffer zones between various forms of use.
Die Ackerandstreifen bieten nicht nur seltenen Pflanzenarten Lebensraum und tragen zum Schutz von Böden und Gewässern bei, sie sind ebenfalls wichtige lineare Ausbreitungswege und bilden Pufferzonen zwischen verschiedenen Nutzungsformen.
The aim is to improve yield, adjust quality to various forms of use (foodstuffs, animal feed, raw materials, bioenergy), close nutrient cycles, and adapt processes to future climate and production conditions.
Ziel ist es, den Ertrag zu verbessern, die Qualität an verschiedene Nutzungsformen (Lebensmittel, Futtermittel, Rohstoffe, Bioenergie) anzupassen, Nährstoffkreisläufe zu schließen und die Prozesse an die zukünftigen Klima- und Produktionsbedingungen anzupassen.
Various forms of use, such as wood pasture, favoured mast-bearing trees like oaks (Quercus) and beech (Fagus).
Verschiedene Nutzungsformen wie Waldweide begünstigten masttragende Baumarten wie Eiche (Quercus) und Buche (Fagus).
In line with our strategy, we bracket these various forms of use, i.e. the use of TV, catch-up and other online video content, together as video usage.
Im Rahmen unserer Strategie fassen wir diese verschiedenen Nutzungsformen, also die Nutzung von TV, Catch-Up und weiterer Onlinevideo-Inhalte, als Bewegtbildnutzung zusammen.
Total reach allows overlaps between the various forms of use to be presented, e.g. joint viewers of the TV broadcast of a show and the accompanying catch-up offering. U Unique User
Damit lassen sich Überschneidungen der verschiedenen Nutzungsformen ausweisen wie z.B. gemeinsame Seher der TV-Ausstrahlung einer Sendung und des zugehörigen Catch-Up-Angebots. U Unique User
Also various forms of use of historical heritage were offered: competitions, excursions, reconstruction, historical readings, festivals and holidays in estates.
Es waren auch die vielfältigen Formen der Nutzung des historischen Erbes angeboten: die Wettbewerbe, die Exkursion, die Rekonstruktion, die historischen Lektüren, die Festivals und die Feiertage in den Höfen.
In this process, we seek the best solution for all user groups, means of transport and the various forms of use over the course of the day.
Dabei suchen wir die beste Lösung für alle Nutzergruppen, Verkehrsmittel und die unterschiedlichen Nutzungen im Tagesverlauf. Unsere Leistungen
It is clearly not the intention that the overall burden of taxes and charges borne by the transport sector should rise, but rather to obtain a clearer picture so that the costs of various forms of use can be more effectively reflected in the price.
Mit der vorgeschlagenen Richtlinie wird ausdrücklich nicht bezweckt, die Steuer- und Abgabenbelastung im Verkehrssektor zu erhöhen, sondern einen besseren Einblick zu gewinnen, dergestalt dass die Kosten je nach Benutzungssituation sich genauer in der Tarifgestaltung widerspiegeln.
Resources This topic focuses on sustainable resource management, which covers the process chains and the entire raw materials cycle from extraction, treatment and processing through to the various forms of use and reuse.
Nachhaltiges Rohstoffmanagement, das die Prozessketten und den gesamten Kreislauf der Rohstoffe über die Gewinnung, Aufbereitung, Verarbeitung sowie die verschiedenen Formen der Nutzung und Wiederverwendung einbezieht, steht im Fokus des Bereiches „Rohstoffe".
The personal data that we have received from you from the various forms of use of our websites (listed above in this data protection declaration) will be stored and processed on the servers of our software partner HubSpot for the above-mentioned purposes.
Die personenbezogenen Daten, die wir aus den oben in dieser Datenschutzerklärung einzeln aufgeführten Nutzungsformen unserer Internetseiten von Ihnen erhalten haben, werden auf den Servern unseres Softwarepartners HubSpot für die oben genannten Zwecke gespeichert und verarbeitet.
Fair and sensible distribution mechanisms among the various forms of use - agriculture, energy and sanitation - had to be found, the German Foreign Minister stated.
Auch müssten vernünftige und faire Verteilungsmechanismen zwischen den verschiedenen Nutzungsarten - Landwirtschaft, Energiewirtschaft und Sanitärversorgung - gefunden werden, so der deutsche Außenminister.
Various forms of use, such as wood pasture, favoured mast-bearing trees like oaks (Quercus) and beech (Fagus).
Verschiedene Nutzungsformen wie Waldweide begünstigten masttragende Baumarten wie Eiche (Quercus) und Buche (Fagus).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.