Vertaling van "various lines of development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedenen Entwicklungslinien
The researchers are working on various lines of development in order to translate the research results into commercial products.
Zur Umsetzung der Forschungsergebnisse in kommerzielle Produkte arbeiten die Forscher an verschiedenen Entwicklungslinien.
Implementing the various lines of development is intended to achieve the following results
Durch die Umsetzung der verschiedenen Entwicklungslinien sollen folgende Ergebnisse erzielt werden
This can be supplemented by weekend or weeklong workshops but needs the underlying and ongoing base to actually move people to higher levels of growth in the various lines of development.
Das kann zwar ergänzt werden durch Wochenenden oder einwöchige Workshops, doch es braucht eine allem zugrundeliegende fortlaufende Basis, um tatsächlich Menschen zu höheren Wachstums-Ebenen in den verschiedenen Entwicklungslinien zu bewegen.
His intention with his guided tours is to highlight the various lines of development over the past decades.
Er möchte in seinen Führungen Entwicklungslinien durch die Jahrzehnte aufzeigen.
Since Subversion treats branches and tags as ordinary directories, your project's various lines of development probably live in subdirectories of the main project directory.
Da Subversion Zweige und Tags wie normale Verzeichnisse behandelt, befinden sich die verschiedenen Entwicklungsstränge Ihres Projektes wahrscheinlich in Unterverzeichnissen des Projekthauptverzeichnisses.
Since the end of the Second World War, painting has followed various lines of development, on the one hand embarking on new avenues and on the other perpetuating traditional lines of the avant-gardes of the early twentieth century.
Seit Ende des Zweiten Weltkriegs hat die Malerei verschiedene Entwicklungslinien verfolgt, die einerseits neue Wege beschritten, andererseits Traditionslinien der Avantgarden des frühen 20. Jahrhunderts fortführten.
In his doctorate thesis, the mathematician brought various lines of development based on mathematical greats of the 20th century to a conclusion - including Alexander Grothendieck and his vision of "motivic cohomology" and John Milnor with his work on "K-theory."
Der Mathematiker brachte in seiner Promotion Entwicklungslinien zum Abschluss, die auf Mathematiker-Größen des 20. Jahrhunderts zurückgehen - darunter Alexander Grothendieck und dessen Vision von „motivischer Kohomologie" und John Milnor mit seinen Arbeiten zur „K-Theorie".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.