Examples with "various method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The many forms and variations of yoga that we have examined are no more than the various method evolved for accomplishing this process of disentanglement or spiritual involution.
Die vielen Formen und Variationen des Yoga, die wir untersucht haben, sind nichts weiteres als verschiedene Methoden, um diesen Vorgang der Befreiung oder die spirituelle Wendung nach innen zu verwirklichen.
Comprehensive application that generates simple or highly customized barcodes for various method of making label design and printing easy, fast and accurate.
Umfassende Anwendung, die einfache oder stark angepasste Barcodes für verschiedene kommerzielle und nichtkommerzielle Organisationen generiert. Vergleiche Vergleiche
The main objectives of the project were to test the relevance of various method effects and to evaluate different statistical models for analysing data taking their specific multilevel structure and sampling procedure into account.
Ziel des Projekts ist es, die Relevanz methodischer Effekte zu prüfen und damit die Tauglichkeit des Verfahrens in allgemeinen Bevölkerungsumfragen zu untersuchen sowie generelle Empfehlungen für die Umfrageforschung abzuleiten.
An evaluation circuit (12) is used to carry out various method steps: the relationship between two phase-displaced input variables, such as sinusoidal or cosinusoidal signals of the voltage (2, 3) is first determined.
Unter Einsatz einer Auswerteschaltung (12) werden verschiedene Verfahrenschritte durchlaufen; zunächst wird das Verhältnis zweier phasenverschobener Eingangsgrößen wie beispielsweise Sinussignale oder Cosinussignale der Spannung (2, 3) ermittelt.
The various method components and process modules necessary for this can be integrated step by step or point by point into SME practices.
Dafür erforderliche Methoden- Bausteine und Prozess-Module können stufenweise oder auch nur punktuell in die Praktiken von KMUs integriert werden.
Our experienced specialists operate various method ranges according to numerous standards and industrial standards. Contact
1 Preview 2 Current location and progress time in playback 3 Total progress time of the recorded programme Use of remote control You can adjust various method during the recorded programme play.
1 Vorschau 2 Aktueller Stand und Fortschrittsdauer bei der Wiedergabe 3 Gesamter Fortschritt von Wiedergabe bei Nutzung von Timeshift Diese Funktion konnen Sie verwenden, wenn Sie ein Programm nicht sehen konnen, weil Sie nicht zu Hause sind.
Home entertainment in Labin and Rabac and the chance to discover Istria in a really various method, the Vacation home Ananda offers a unique beginning point and definitely the perfect choice.
Unterhaltungsprogramme in Labin und Rabac und die Möglichkeit, Istrien auf eine ganz andere Weise kennenzulernen, bietet die Villa Amanda einen einzigartigen Ausgangspunkt.
Gottfried Hubmann is the editor of various method books and literature for the Styrian Harmonica.
Gottfried Hubmann ist Herausgeber verschiedener Spielhefte im Violinschlüsselsystem für Steirische Harmonika.
1 The Guest could pay is quote using various method of payment Bank Transfer, Credit Card, Paypall, Postepay (only for Italy), following the process on the website.
1 Der Gast kann seinen Beitrag durch verschiedene Zahlungsmethoden bezahlen. Banküberweisung, Kreditkarte, Paypal, Postepay (nur Italien),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.