Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaster scale
Vertaling van "vaster scale" in Duits
größeren Skala
größeren Umfang
größeren Ebene
größeren Rahmen vorzustellen
Since there is such a profound alignment of purpose, we will discover that our new unified purpose is on a much vaster scale than we can presently imagine.
Bis dahin wird es eine so profunde Ausrichtung auf das Ziel geben, so dass wir entdecken werden, dass unser neues, vereinigtes Ziel sich auf einer größeren Skala befindet, als wir uns bis dahin vorstellen konnten.
They have merely been reproduced on a far vaster scale than at any time in history.
Sie wurden nur in einem weit größeren Ausmaß als jemals zuvor in der Geschichte reproduziert.
These hidden bank accounts aren't found in physical banks ~ they exist on a much vaster scale.
Diese versteckten Bankkonten sind nicht in physischen Banken zu finden ~ sie existieren auf einer viel größeren Skala.
While we are moving into a vaster scale of expanded reality, we are experiencing a new sense of serenity.
Während wir uns in einen ausgedehnteren Maßstab der expandierenden Realität bewegen, erleben wir eine neue Bedeutung von Gelassenheit.
to imagine music on a much vaster scale.
sich Musik in einem viel größeren Rahmen vorzustellen.
People hold major keys for each other and are starting to get into position as a unit working on a much vaster scale than previously imagined.
Menschen halten gewaltige Schlüssel für einander bereit und wir beginnen damit, uns als Einheit in Position zu begeben, die auf einer viel größeren Ebene arbeitet als vorher gedacht.
This is not the place to review the events of those years, but the role of the working class in the earlier struggles was on a far vaster scale.
Hier ist nicht der Ort, um die Ereignisse jener Jahre unter die Lupe zu nehmen, aber die Rolle der Arbeiterklasse in den früheren Kämpfen war ungleich größer.
We need to be ultra focused, but if we are too tightly focused, we might not see the elements that exist on a vaster scale far beyond our narrow focus.
Wir müssen äußerst zielgerichtet sein, aber wenn wir zu sehr fokussiert sind, könnten wir die Elemente übersehen, die sich weit außerhalb unseres engen Fokus' befinden.
Well notation not only passed the music on, notating and encoding the music changed its priorities entirely, because it enabled the musicians to imagine music on a much vaster scale.
Durch die Notation wurde nicht nur die Musik weitergegeben, sondern das Notieren und Kodieren der Musik veränderte deren Prioritäten vollständig, weil es den Musikern nun möglich war, sich Musik in einem viel größeren Rahmen vorzustellen.
We've continued to live in a duality-based world, but continually tried to learn to do things differently and on a vaster scale of awareness.
Wir fuhren fort in einer auf Dualitaet basierenden Welt zu leben aber schließlich versuchten wir zu lernen, Dinge unterschiedlich in Angriff zu nehmen - auf einer groesseren Skala von Bewusstheit.
To avoid this sense of ungroundedness, we can allow ourselves to become unpinned from the old anchor points and expand our beings until we connect ourselves with new anchor points on an infinitely vaster scale.
Um diese Gefühle von Nicht-geerdet-sein zu vermeiden, können wir uns selbst erlauben, uns von den alten Ankerpunkten abzulösen und unser Wesen auszudehnen, bis wir uns mit neuen Ankerpunkten auf einer unendlich größeren Weite verbinden.
Just as the world heads into a repeat, on an even vaster scale, of the economic conflicts of the 1930s, so all the horrific measures imposed in that disastrous decade are being revived.
Während sich heute die Wirtschaftskonflikte der 1930er Jahre in noch größerem Ausmaß zu wiederholen drohen, werden auch all die grausamen Methoden jener Periode wiederbelebt.
The achievements of the CEA (as we will call it henceforth) are comparable to those of the brave little tailor, only on a far vaster scale.
Die Errungenschaften des CEA sind mit denen des tapferen kleinen Schneiderleins vergleichbar, nur in einem weitaus größeren Maßstab.
Synoniemen voor vaster scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 38 ms.
