Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vector-borne
Vertaling van "vector-borne" in Duits
vektorübertragene
vektorübertragenen
durch Vektoren übertragene
Vektor-übertragene
vektorübertragener
Vektor-übertragenen
durch Vektoren übertragenen
Vektorenübertragung
übertragbare
Climate change may directly or indirectly impact animal vector-borne diseases.
Der Klimawandel kann vektorübertragene Tierkrankheiten direkt oder indirekt beeinflussen.
The program aims to reduce malaria and other vector-borne diseases by developing tools and strategies that control the vectors and break the cycle of transmission.
Das Programm zielt darauf ab, Malaria und andere vektorübertragene Krankheiten durch die Entwicklung von Hilfsmitteln und Strategien, die die Vektoren kontrollieren und den Übertragungskreis durchbrechen, zu reduzieren.
This is leading to an emergence and spread of vector-borne infections.
Dies führt zur Entstehung und Ausbreitung von vektorübertragenen Infektionen.
For instance, rising temperatures affect the geographical range and seasonality of mosquitos and related vector-borne diseases like malaria.
Die steigenden Temperaturen beispielsweise beeinflussen die geografische Ausbreitung und die saisonale Übertragungszeit von Moskitos und vektorübertragenen Krankheiten wie Malaria.
Natural disasters such as cyclones, floods, droughts and the rising sea level already threaten food security in some regions of the world and are a major influence in spreading vector-borne diseases.
Bedrohungen wie Wirbelstürme, Fluten, Dürren und steigende Meeresspiegel gefährden schon jetzt die Nahrungsmittelsicherheit in einigen Regionen der Welt und sind ein wesentlicher Einflussfaktor für die Verbreitung von durch Vektoren übertragene Krankheiten.
Important vector-borne infectious diseases among humans in Germany
Wichtige, durch Vektoren übertragene Infektionskrankheiten beim Menschen in Deutschland
Climate change clearly has detrimental impacts on health through heat waves, natural disasters, air pollution and infectious vector-borne diseases.
Aufgrund von Hitzewellen, Naturkatastrophen, Luftverschmutzung und vektorübertragenen Infektionskrankheiten hat der Klimawandel eindeutig negative Folgen für die Gesundheit.
With a good data set, the simulations can deliver important results to improve treatment toward drug resistance control, especially for vector-borne diseases.
Mit einem guten Datensatz können die Simulationen wichtige Ergebnisse liefern, die die Behandlung von Resistenz, vor allem bei vektorübertragenen Krankheiten, verbessern.
European countries and health sectors might be affected by heat waves and the spread of vector-borne infectious diseases.
Im Gesundheitsbereich müssen sich die europäischen Länder beispielsweise auf Hitzewellen und die Ausbreitung von vektorübertragenen Infektionskrankheiten einstellen.
By using more economical production methods, the aim is to achieve a high sales volume in order to enable the product to be distributed worldwide at the lowest possible price - particularly in regions where people are affected by vector-borne diseases.
Ziel ist es, ein großes Verkaufsvolumen zu erreichen, um mit kostengünstigeren Herstellungsverfahren das Produkt weltweit zu einem möglichst geringen Preis verbreiten zu können - vor allem in Gebieten, in welchen Menschen von vektorübertragenen Krankheiten betroffen sind.
Biological diversity and ecosystem functions and processes are essential for human health by providing nutrients, clean air and clean water, and by helping regulate pests and vector-borne diseases.
Biologische Vielfalt und Ökosystemfunktionen tragen durch die Bereitstellung von Nährstoffen, sauberem Wasser und sauberer Luft, sowie der Regulierung von Schädlingen und vektorübertragenen Krankheiten entscheidend zur menschlichen Gesundheit bei.
Insect-borne diseases (vector-borne diseases) are a growing problem in the course of global warming.
Durch Insekten übertragene Krankheiten (vektorübertragene Krankheiten) sind im Zuge der globalen Erwärmung ein wachsendes Problem.
Recently, the fast spreading epidemic of mosquito-borne Zika virus infection implicated the need of preparedness and constant monitoring of vector-borne diseases and their vectors in order to provide fast answers to emerging disease control and prevention.
Kürzlich implizierte die sich schnell ausbreitende Epidemie der Stechmücken-übertragenen Zikavirusinfektion den Bedarf der ständigen Bereitschaft und des Monitorings von vektorübertragenen Krankheiten und ihrer Vektoren, um schnell Antworten auf neu-aufkommende Krankheiten und ihre Bekämpfung und Prävention bieten zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vector-borne in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 39 ms.
