Vertaling van "vehicle identification code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 12 including providing a unique vehicle identification code and transmitting said identification code with the vehicle data.
Verfahren gemäß Anspruch 12, welches zur Verfügung stellen eines eindeutigen Fahrzeugidentifizierungscodes und eine Übertragung des Identifizierungscodes mit den Fahrzeugdaten umfasst.
The system of claim 1 including a unique vehicle identification code, wherein said identification code is transmitted with the vehicle data to that stationary transceiver.
System gemäß Anspruch 1 aufweisend einen eindeutigen Fahrzeugidentifizierungscode, wobei der Identifizierungscode mit den Fahrzeugdaten an den stationären Sendeempfänger übertragen wird.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that a vehicle identification code can be input into the central unit (12) and/or the function modules via the bus system (62, 66).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über das Bus-System (62, 66) ein Fahrzeugidentifikationscode in die Zentraleinheit (12) und/oder die Funktionsmodule eingebbar ist.
The method of claim 16 further comprising the step of transmitting an acknowledgment message from said central station (102) to said vehicle (108) indicative of receipt of said first operator identification code and said vehicle identification code.
Verfahren nach Anspruch 16, das weiterhin den Schritt des Sendens einer Bestätigungsnachricht von der Zentralstation (102) zum Fahrzeug (108) aufweist, und zwar als Anzeige für den Empfang des ersten Operatoridentifikationscodes und des Fahrzeugidentifikationscodes.
The white-stenciled vehicle identification code on our truck was 3A X HQ 20.
Das Kennzeichen an unserem Lastwagen war 3A X HQ 20.
Vehicle identification code storing device and method for storing vehicle identification code
When switching to the parts catalog to perform the replacement part search, the vehicle identification code is transferred across as the catalog itself runs on the familiar interface.
Wenn er für die Ersatzteilsuche in den Teilekatalog wechselt, wird die Fahrzeug-Identifikation übergeben, da der Katalog selbst unter der bisher gewohnten Oberfläche läuft.
The method of claim 16 wherein an indication of when said access request occurred is also transmitted along with said first operator identification code and said vehicle identification code.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei eine Anzeige, wann die Zugriffsanfrage aufgetreten ist, ebenso mit dem ersten Operatoridentifikationscode und dem Fahrzeugidentifikationscode gesendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor vehicle identification code in het Engels