A constant balancing act between commitment and venality.
Eine ständige Gratwanderung zwischen Engagement und Käuflichkeit.
It sanctifies venality, degradation, filth.
His venality tarnished the reputation of the entire organization over time.
Seine Bestechlichkeit beschädigte im Laufe der Zeit den Ruf der gesamten Organisation.
They feared that venality would erode the moral fabric of the community.
Sie fürchteten, dass Bestechlichkeit das moralische Gefüge der Gemeinschaft erodieren könnte.
The documentary focused on the venality present in major corporations worldwide.
Die Dokumentation konzentrierte sich auf die in großen Konzernen weltweit vorhandene Bestechlichkeit.
She spoke out against venality in the education system, demanding greater accountability.
Sie sprach sich gegen die Bestechlichkeit im Bildungssystem aus und forderte mehr Verantwortlichkeit.
The investigation revealed a pattern of venality that extended to multiple government branches.
Die Untersuchung enthüllte ein Muster von Bestechlichkeit, das sich über mehrere Regierungsebenen erstreckte.
Many citizens are frustrated by the venality that seems prevalent in local politics.
Viele Bürger sind frustriert über die scheinbar allgegenwärtige Bestechlichkeit in der Kommunalpolitik.
Her venality was evident when she accepted gifts from lobbyists during the campaign.
Ihre Bestechlichkeit wurde offensichtlich, als sie während der Kampagne Geschenke von Lobbyisten annahm.
Public officials must avoid any appearance of venality to maintain their integrity.
Öffentliche Amtsträger müssen jeglichen Anschein von Bestechlichkeit vermeiden, um ihre Integrität zu wahren.
To combat venality, the government instituted stricter regulations on political donations.
Um der Bestechlichkeit entgegenzuwirken, führte die Regierung strengere Vorschriften für politische Spenden ein.
His venality was exposed when documents revealed his links to corrupt businesses.
Seine Bestechlichkeit wurde aufgedeckt, als Dokumente seine Verbindungen zu korrupten Unternehmen offenbarten.
The report highlighted the venality of several high-ranking officers in the department.
Der Bericht hob die Bestechlichkeit mehrerer hochrangiger Offiziere in der Abteilung hervor.