Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vented
Vertaling van "vented" in Duits
Belüftung
Entlüftung
innenbelüftete
entlüften
ließ
innenbelüftet
The better your system is vented, the cleaner it will be.
Je besser das System belüftet wird, desto sauberer bleibt es.
Fireplaces that aren't vented properly can produce harmful carbon monoxide gas.
Kamine, die nicht richtig belüftet werden, können schädliches Kohlenmonoxidgas produzieren.
Once the measurement phase is completed the test item can be vented.
Sobald die Messphase vollendet ist, kann der Prüfling entlüftet werden.
The boots have vented micro fibre areas for increased ventilation and comfort.
Die Stiefel haben Microfaser Bereiche für erhöhte Lüftung und Komfort entlüftet.
Combustive gases should be vented out to avoid any buildup in the lab.
Brennbare Gase sollten abgelassen werden, um Ansammlungen im Labor zu vermeiden.
He always chooses vented caps for comfortable wear on sunny days.
Er wählt immer belüftete Kappen für einen bequemen Sitz an sonnigen Tagen.
Her vented jacket repelled rain while allowing moisture to escape.
Ihre belüftete Jacke wies Regen ab und ließ gleichzeitig Feuchtigkeit entweichen.
The vented panel designed for the basement ensured proper air circulation.
Das für den Keller konzipierte belüftete Paneel gewährleistete eine ordnungsgemäße Luftzirkulation.
The vented enclosure helped keep the electronics cool during use.
Das belüftete Gehäuse half, die Elektronik während des Gebrauchs kühl zu halten.
The room is optimally vented after the use and discards unpleasant odors.
Der Raum wird nach Benutzung optimal Entlüftet und entsorgt unangenehme Gerüche.
Therefore, a cooling system must be carefully vented after refilling.
Deshalb muss ein Kühlsystem nach Neubefüllung auch sorgfältig entlüftet werden.
The vented back yoke is for additional comfort and maximum ventilation.
Das belüftete Rückenteil sorgt für zusätzlichen Komfort und maximale Belüftung.
Zone top vented barrel with vacuum pump electrically heated air cooled.
Zone Top belüftete Fass mit Vakuum-Pumpe elektrisch beheizter Luft gekühlt.
Uitdrukkingen met vented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give vent to v.
Luft machen · freien Lauf lassen
"She gave vent to her anger after the meeting."
! vent off v.
Dampf ablassen · sich abreagieren
"He needed to vent off his frustration after the meeting."
vent one's spleen v.
auslassen · abreagieren
"He vented his spleen on the customer service representative."
vent your spleen v.
Dampf ablassen
"Go ahead, vent your spleen, but stay polite."
air vent n.
Luftöffnung
"The air vent in the room was blocked."
! need to vent v.
Dampf ablassen · sich aussprechen
"After the meeting, she needed to vent to her friend."
! vent one's anger v.
seinen Ärger abreagieren
"After the argument, he vented his anger by shouting into a pillow."
vent frustration v.
Stress abbauen · Dampf ablassen
"She vented frustration through a long run in the park."
! vent frustrations v.
Frustrationen ablassen
"She needed to vent frustrations after the long meeting."
vent one's frustration v.
seinen Frust ablassen
"She vented her frustration through painting."
vent window n.
Ausstellfenster
"He opened the vent window to let in fresh air."
vol-au-vent n.
Pastetchen
"She served a vol-au-vent filled with mushrooms and cream."
vent line n.
Entlüftungsleitung
"The technician checked the vent line for blockages causing pressure buildup."
ridge vent n.
Firstlüftung · Dachlüfter
"The contractor installed a ridge vent for better airflow."
vent-pipe n.
Entlüftungsrohr
"The vent-pipe prevents sewer gases from entering the house."
Synoniemen voor vented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2262. Exact: 2262. Verstreken tijd: 97 ms.
