We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ver schiedenen
ver schiedene
In contrast, the value of the capacities of the subcarriers for the indoor curve for the ver different subcarriers of each sub-band varies little, while the average of the capacity over all subcarriers of a subband changed significantly from subband to subband.
Hingegen schwankt der Wert der Kapazitäten der Subträger für die indoor-Kurve für die ver schiedenen Subträger eines jeden Subbandes kaum, während der Mittelwert der Kapazitäten über alle Subträger eines Subbandes sich von Subband zu Subband stark verändert.
The object of the invention is based is to design a device of the type mentioned above so that when ver different flow rates high accuracy is warrants and ensure an interruption of the liquid supply case of disturbances in the patient line.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß bei ver schiedenen Förderleistungen eine hohe Genauigkeit gewähr leistet ist und bei Störungen in der Patientenleitung eine Unterbrechung der Flüssigkeitszufuhr gewährleistet ist.
To make the normally smooth and a little touch-friendly plastic surface engaging, ver different methods were used.
Um die üblicherweise glatte und wenig berührungsfreundliche Kunststoffoberfläche ansprechender zu gestalten, wurden ver schiedene Wege beschritten.
For applying optically variable elements (OVD), in particular of holograms on disk, ver different methods are known, they can be divided into three categories: gluing, transfer printing and embossing.
Zur Aufbringung von optisch variablen Elementen (OVD), insbesondere von Hologrammen auf Datenträger, sind ver schiedene Verfahren bekannt, sie lassen sich in die drei Kategorien Kleben, Transferdruck und Prägen einteilen.
Initially, a Gode of the adjusted signal REF in the ver different bits R 1 to R N of the register R is stored in accordance with this figure, namely in accordance with a clock signal RCLOCK for each chip or section.
Zu Beginn wird ein Gode des eingestellten Signals REFERENZ in die ver schiedenen Bits R 1 bis R N des Registers R gemäß dieser Figur gespeichert, und zwar nach Maßgabe eines Taktsignals RCLOCK für jeden Chip bzw. Abschnitt.
Christmas Mahjong Free isn't ver different to other puzzle games similar to solitaire, but this time around the tiles or blocks you have to remove are decorated with Christmas motifs.
Weihnachten Mahjong Free ist nicht sehr verschieden von anderen Puzzle-Spielen dieser Art, aber in dieser Version sind die Steine, die Sie vom Spielbrett aufräumen müssen, mit sehr schönen Weihnachtsmotiven dekoriert.
'The approach to dancing in Europe and Canada is ver different.
Der tänzerische Ansatz unterscheidet sich in Europa und Kanada sehr stark.
It was ver different at the next three caves.
Ganz anders bei den nächsten drei Höhlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.