Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veri
Vertaling van "veri" in Duits
A sphere in which the proposition, simplex sigillum veri, is valid.
Ein Gebiet, in dem der Satz gilt: Simplex sigillum veri.
Two rooms have balcony, one veri big
Zwei Zimmer haben einen Balkon, ein Veri groß
Concept veri:zon: the better panel curtain
Konzept veri:zon - der "bessere" Flächenvorhang
It is particularly concerned with distinguishing genuine charters from the many forgeries ("discrimen veri ac falsi").
Wegen der vielen Fälschungen wird vor allem die Echtheit von Urkunden («discrimen veri ac falsi») untersucht.
It includes, besides downright lies, hypocrisy and dishonesty, suppresso veri (suppression of truth), and suggestio falsi (suggestions of false ideas).
Das umfasst, abgesehen von offensichtlichen Lügen, auch Heuchelei und Unehrlichkeit, supresso veri (die Wahrheit zu unterdrücken) und suggestio falsi (etwas Falsches vorzugeben).
Mark veri cation with encoders.
Überprüfen der Encoder mithilfe von Encodern.
Then, the completeness and positional accuracy (with a 25-meter buer zone) of trails, waterways, alpine huts and mountain peaks was veri ed.
Es wird die Vollständigkeit von Wanderwegen, Gewässern, Schutzhütten und Gipfeln sowie die Lagegenauigkeit mit einem 25 Meter Puffer, zur Überprüfung der Vollständigkeit der Wanderwegen und Gewässern bestimmt.
This thesis tackles two important challenges in OS veri cation: The formal verification of device drivers and the correctness of client/server software.
Diese Arbeit behandelt zwei wichtige Probleme in der Veri kation von Betriebssystemen (BS): Die formale Veri kation von Gerätetreibern und die Korrektheit von Client/Server Software.
Vi veri universum vivus vici is a Latin phrase meaning: "By the power of truth, I, while living, have conquered the universe", or, "By the power of truth I, a mortal, have conquered all creation."
Vi veri universum vivus vici ist eine lateinische Redewendung und bedeutet: „Durch die Macht der Wahrheit habe ich als Lebender das Universum erobert." Die Phrase kann auch Vi veri veniversum vivus vici geschrieben werden.
In the new building of Jena's university hospital veri:zon panels are used.
Im Neubau des Uni-Klinikums Jena kommen veri:zon Paneele zum Einsatz.
Vi veri universum vivus vici is a modern Latin phrase meaning: "By the power of truth, I, while living, have conquered the universe".
Vi veri universum vivus vici ist eine lateinische Redewendung und bedeutet: „Durch die Macht der Wahrheit habe ich als Lebender das Universum erobert." Die Phrase kann auch Vi veri veniversum vivus vici geschrieben werden.
At the same time, here too a particula veri should be upheld. For the Gospel of John can scarcely be regarded as a text 'made from a single mold,' as a completely homogeneous literary unity.
Gleichwohl sollte auch hier eine particula veri festgehalten werden: Das Johannesevangelium kann eben doch kaum als ein Text 'aus einem Guß', als eine völlig homogene, literarische Einheit gelten.
Giordano Bruno, enraged at this fundamentally wrong and pedantically narrow judgment, writes: "Only insensate bestie et veri bruti would be capable of making such a statement" (Lagarde, p. 534).
¹) Schon Giordano Bruno schreibt zornerfüllt über dieses grundverkehrte, philisterhaft beschränkte Urteil: nur insensate bestie et veri bruti seien imstande, derartiges vorzubringen (Italienische Schriften, ed. Lagarde, S. 534).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor veri in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 87 ms.
