Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veritable explosion
Vertaling van "veritable explosion" in Duits
wahren Explosion
wahres Feuerwerk
geradezu explodiert
regelrechte Explosion
regelrechten Explosion
wahrhafte Explosion
wahre Farbexplosion
And although the official rates of inflation for consumer goods are low in many countries, speculative bubbles have contributed to a veritable explosion of the cost of housing.
Und obwohl die offiziellen Inflationsraten für Konsumgüter in vielen Ländern niedrig sind, haben Spekulationsblasen zu einer wahren Explosion der Wohnungskosten beigetragen.
On the subject of intellectual property, which is a very sensitive subject in the textile sector, recent years have been characterised by a veritable explosion in statistics.
Auf dem Gebiet des geistigen Eigentums, das im Textilsektor ein höchst sensibles Thema ist, waren die letzten Jahre von einer wahren Explosion der Statistiken gekennzeichnet.
We ignited a veritable explosion of innovations - and gave an exceptional performance.
Wir haben ein wahres Feuerwerk an Innovationen gezündet - und uns hervorragend präsentiert.
You can expect a veritable explosion of creativity and imagination!
Es erwartet Sie ein wahres Feuerwerk aus Kreativitaet und Fantasie!
There has been a veritable explosion in the demand for our products over the last few years.
Die Nachfrage nach unseren Produkten ist in den letzten Jahren geradezu explodiert.
In recent years, we have seen a veritable explosion in oil prices (from just under 20 US dollars per barrel ten years ago to 70 US dollars per barrel now, an increase of 350%).
Die Erdölpreise sind in den letzten Jahren geradezu explodiert (innerhalb von 10 Jahren von knapp 20 US $ auf mittlerweile 70 US $ pro Barrell, eine Steigerung um 350 %).
During the festival, there was a veritable explosion of color everywhere you looked.
Während des Festivals gab es überall, wo man hinsah, eine wahre Explosion von Farben.
A veritable explosion of nature difficult to find.
Eine wahre Explosion der Natur schwer zu finden.
A veritable explosion of inspiration is there to explore!
Eine wahre Explosion von Inspirationen gibt es hier zu entdecken!
A veritable explosion of flavors on the plate light up the eyes of our guests.
Ein wahres Feuerwerk der Aromen auf dem Teller bringen die Augen der Gäste zum Funkeln.
A veritable explosion for your taste buds!
Eine wahre Explosion für die Geschmacksnerven.
The view outside is simply to look, to the ability to perceive the cosmos of the city in all its contradictions, engage in, and again to catapult out of itself into a veritable explosion of semiotic signs.
Der Blick nach draußen wird zum Sehen schlechthin, zur Fähigkeit, den Kosmos der Großstadt in all seinen Widersprüchen wahrzunehmen, in sich einzulassen und wieder aus sich heraus zu katapultieren in einer wahren Explosion von semiotischen Zeichen.
Trustworthy partner in the digital revolution The development of the approach "digitize everything that can be digitized" is set to produce a veritable explosion in quantities of data.
Mit der Entwicklung „alles zu digitalisieren, was digitalisiert werden kann" geht eine wahre Explosion der Datenmengen einher: Das Datenvolumen im Internet verdoppelt sich alle zwei Jahre.
Synoniemen voor veritable explosion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 44 ms.
