Examples with "version of Compressor 4" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you use any third-party plug-ins, tools, or other software with Compressor, contact the developer to make sure that your software is compatible with your version of Compressor 4.
Überprüfen Sie die Kompatibilität der Software. Wenn Sie Plug-Ins oder andere Software von Drittanbietern mit Compressor verwenden, vergewissern Sie sich, dass diese mit Ihrer Compressor-Version kompatibel sind.
Andere resultaten
Only the 256MB and 512MB versions of the NVIDIA GeForce 8600M GT meet the system requirements for Final Cut Pro X, Motion 5 and Compressor 4.
Nur die 256-MB- und 512-MB-Versionen der NVIDIA GeForce 8600M GT erfüllen die Systemanforderungen für Final Cut Pro X, Motion 5 und Compressor 4.
Each computer in the group must have the same version of Compressor installed.
With the latest version of the intelligent control, an unlimited number of compressors and accessory components can be managed proactively and based on consumption.
Mit der neuesten Version der intelligenten Steuerung lässt sich eine unbegrenzte Anzahl an Kompressoren und Zubehörkomponenten vorausschauend und verbrauchsabhängig verwalten.
Then make sure to back up the currently installed version of Compressor and any custom settings you may have created.
Anschließend sollten Sie ein Backup der aktuell installierten Compressor-Version sowie ggf. aller von Ihnen festgelegten benutzerdefinierten Einstellungen erstellen.
Before proceeding, make sure to back up any custom Compressor settings and the version of Compressor that you're updating.
Bevor Sie fortfahren, sichern Sie jegliche benutzerdefinierten Compressor-Einstellungen sowie die zu aktualisierende Compressor-Version.
To check your version of Compressor, open the application and choose About Compressor from the Compressor menu.
Compressor 4.1 introduces a new, improved interface and various workflow enhancements that differ from workflows in previous versions of Compressor.
Compressor 4.1 bietet Ihnen eine neue, verbesserte Benutzeroberfläche und verschiedene Verbesserungen im Arbeitsablauf, der sich von jenem der Vorgängerversionen unterscheidet.
If you're using the older version of Compressor (version 3.5), read this tutorial instead.
Learn more about transitioning to Compressor 4.1 from a previous version of Compressor.
Hier erfahren Sie mehr über den Wechsel von einer früheren Version von Compressor zu Compressor 4.1.
Choose Software Update from the Apple () menu and make sure that you have the most recent updates for your versions of Compressor, Apple QMaster, QuickTime, and other important system files.
Wählen Sie im Menü "Apple" () die Option"Software-Aktualisierung", und stellen Sie sicher, dass die neuesten Versionen von Compressor, Apple QMaster, QuickTime und von anderen wichtigen Systemdateien installiert sind.
Live Sets that use Compressor and which were made in earlier versions of Live will show an Upgrade button in the title bar of each instance of Compressor when loading the Set in Live 9.
Bei Live Sets die Compressor verwenden und mit frľheren Versionen von Live erzeugt wurden, erscheint in der Titelzeile jeder Compressor-Instanz ein "Upgrade-Taster", wenn das Set in Live 9 geladen wird.
To make sure you're using the latest version of Compressor, choose Apple menu ()>App Store, then click Updates in the toolbar.
Wählen Sie im Menü "Apple" () die Option"Software-Aktualisierung", und stellen Sie sicher, dass die neuesten Versionen von Compressor, Apple QMaster, QuickTime und von anderen wichtigen Systemdateien installiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.