We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Version von Subversion
For the best results possible, try to run the same version of Subversion on your master and slave servers.
Für ein bestmögliches Ergebnis sollten Sie versuchen, dieselbe Version von Subversion auf dem Master- und Slave-Server laufen zu lassen.
Additionally, a new extension allows you to specify which version of Subversion you would like to work with on a given project.
Darüber hinaus können Sie mit einer neuen Erweiterung angeben, mit welcher Version von Subversion Sie ein bestimmtes Projekt bearbeiten möchten.
In other words, you aren't forced to update your program's source code simply because you've upgraded to a new version of Subversion.
Mit anderen Worten: Sie sind nicht gezwungen, den Quelltext Ihres Programms einfach aus dem Grund zu aktualisieren, weil Sie auf eine neue Version von Subversion umgestiegen sind.
If you are running an older version of Subversion, you'll need to manually tweak the svn:sync-from-url bookkeeping property
Wenn Sie eine ältere Version von Subversion verwenden, müssen Sie die Buchhaltungs-Eigenschaft svn:sync-from-url manuell anpassen
Therefore, there is always a risk that the slave server will answer a feature negotiation request from the client in way that is true for the slave, but untrue for the master if the master is running an older version of Subversion.
Daher besteht die Gefahr, dass der Slave-Server eine Funktionalitäts-Anfrage auf eine Art beantwortet, die für den Slave zutrifft, für den Master aber nicht, sofern er eine ältere Version von Subversion betreibt.
Installation If svnlite is unavailable or the full version of Subversion is needed, then it must be installed.
Installation Falls svnlite nicht verfügbar ist, oder die komplette Version von Subversion benötigt wird, muss das Programm installiert werden.
A lightweight version of Subversion is already installed on FreeBSD as svnlite.
Mit svnlite enthält FreeBSD bereits eine vereinfachte Version von Subversion.
Examples If you attempt to use Subversion 1.7 on a working copy created with an older version of Subversion, you will see an error
Beispiele Wenn Sie versuchen, Subversion 1.7 mit einer durch eine ältere Version von Subversion erzeugte Arbeitskopie zu verwenden, bekommen Sie eine Fehlermeldung
In this case, the statically linked version of subversion.
In diesem Fall wird die Version von subversion statisch gelinkt.
Quick sanity check: you *are* running the most recent version of Subversion, right?
Nur kurz um etwas aus dem Weg zu räumen: Sie *haben* doch die neuste Version, oder?
Be aware, if you update a third-party client application (for example, TortoiseSVN) to work with a later version of Subversion, the updated Subversion application will update local Subversion meta data, and Dreamweaver will no longer be able to communicate with Subversion.
Wenn Sie die Client-Anwendung eines Drittanbieters (z. B. TortoiseSVN) aktualisieren, damit die Anwendung mit einer neueren Version von Subversion verwendet werden kann, werden die lokalen Subversion-Metadaten von der aktualisierten Subversion-Anwendung ebenfalls aktualisiert. Dreamweaver kann dann keine Kommunikation mehr mit Subversion herstellen.
Another limitation of the write-through proxy deployment model involves version mismatches-of the version of Subversion which is installed, that is-between the master and slave servers.
Eine weitere Einschränkung des Modells eines durchreichenden Proxyeinsatzes betrifft nicht übereinstimmende Versionen - und zwar der installierten Subversion-Version - zwischen dem Master und den Slave-Servern.
The port or package version of Subversion is only needed if the Python or Perl API is needed, or if a later version of Subversion is desired.
Der Port oder das Paket ist nur erforderlich, wenn die Python oder Perl API benötigt wird, oder eine neuere Version von Subversion gewünscht ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.