Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version of VMware Fusion
Vertaling van "version of VMware Fusion" in Duits
Version von VMware Fusion
What if I have an older version of VMware Fusion, am I eligible to buy an upgrade?
Bin ich auch zum Kauf eines Upgrades berechtigt, wenn ich über eine ältere Version von VMware Fusion verfüge?
Note: This also applies when reverting to a snapshot taken from an earlier version of VMware Fusion before the upgrade to version 1.1.
Hinweis: Dies gilt ebenfalls beim Zurücksetzen auf einen Snapshot, der in einer früheren Version von VMware Fusion erstellt wurde (d. h. vor der Aktualisierung auf Version 1.1).
This version of VMware Fusion requires a 64-bit CPU.
Diese Version von VMware Fusion erfordert eine 64-Bit-CPU.
The hardware requirements to run this version of VMware Fusion have changed since VMware Fusion 3.0.
Hardwareanforderungen zum Ausführen dieser Version von VMware Fusion haben sich seit VMware Fusion 3.0 geändert.
The VMware Fusion Help for the Japanese version of VMware Fusion 4.0 on OS X 10.7 and Mac OS X 10.6.8 does not display correctly and results in an error.
Die VMware Fusion-Hilfe für die japanische Version von VMware Fusion 4.0 unter OS X 10.7 und Mac OS X 10.6.8 wird nicht ordnungsgemäß angezeigt und führt zu einem Fehler.
The following issues might occur in this version of VMware Fusion.
Behobene Probleme In dieser Version wurden die folgenden Probleme behoben
If you are running a previous version of VMware Fusion, double-click the Upgrade icon instead of dragging the application icon.
Wenn Sie eine Vorgängerversion von VMware Fusion verwenden, doppelklicken Sie auf das Symbol Upgrade anstatt das Anwendungssymbol zu verschieben.
When powering on a Red Hat Enterprise Linux 5 virtual machine that was created in a previous version of VMware Fusion, it was possible for the virtual machine to hang while in the middle of the tools auto upgrade process.
Beim Einschalten einer virtuellen Red Hat Enterprise Linux 5-Maschine, die in einer Vorgängerversion von VMware Fusion erstellt wurde, war es möglich, dass die virtuelle Maschine während der automatischen Aktualisierung der VMware Tools nicht mehr reagierte.
If you used shared folders in a previous release, you might still see the.host alias in My Network Places after upgrading to a version of VMware Fusion 3.
Wenn Sie in einer Vorgängerversion Ordnerfreigaben verwendet haben, wird nach einem Upgrade auf eine VMware Fusion 3-Version unter Netzwerkumgebung möglicherweise weiterhin der.host-Alias angezeigt.
If you are using a version of VMware Fusion in a language other than English, when you install the PC Migration Agent on the physical PC, the installer is in English.
Wenn Sie VMware Fusion in einer anderen Sprachversion als Englisch verwenden, wird bei der Installation des PC Migration Agent auf dem physischen PC eine englische Oberfläche angezeigt.
Old.host alias for Shared Folders might still appear under My Network Places in Windows after upgrade to a version of VMware Fusion 3.
In Windows wird nach einem Upgrade auf eine VMware Fusion 3-Version unter "Netzwerkumgebung" weiterhin der alte.host-Alias für Ordnerfreigaben angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
