Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version of VMware Tools
Vertaling van "version of VMware Tools" in Duits
Version von VMware Tools
Version der VMware Tools
Latest version of VMware Tools ensures most up-to-date drivers.
Durch Verwendung der neuesten Version der VMware Tools nutzen Sie immer auch die aktuellsten Treiber.
If the credentials are unknown, install the new version of VMware Tools manually after the conversion completes.
Wenn der Berechtigungsnachweis unbekannt ist, installieren Sie die neue Version von VMware Tools nach der Konvertierung manuell.
Provide the same admin-level credentials used to install the obsolete version of VMware Tools.
Geben Sie den Administrator-Berechtigungsnachweis ein, den Sie zum Installieren der veralteten Version von VMware Tools verwendet haben.
Use latest version of VMware Tools
Verwenden der aktuellsten Version der VMware Tools
When you power on a virtual machine, if a new version of VMware Tools is available, you see a notification in the status bar of the guest operating system.
Wenn eine virtuelle Maschine VMware Tools verwendet, die mit vSphere 4.x installiert wurde, zeigt das Symbol in der Taskleiste des Gastbetriebssystems den Status möglicherweise als "Veraltet" an.
Upgrading to the current version of VMware Tools on these operating systems will also remove the SVGA driver, if it exists.
Wenn Sie auf diesen Betriebssystemen auf die aktuelle Version von VMware Tools aktualisieren, wird auch der SVGA-Treiber entfernt, sofern er vorhanden ist.
If you do not install the latest version of VMware Tools, which updates the SVGA driver, 3-D will not work in the virtual machine.
Wenn die neueste Version der VMware Tools nicht installiert ist, durch die auch der SVGA-Treiber aktualisiert wird, sind in der virtuellen Maschine keine 3D-Funktionen verfügbar.
Workaround: Upgrade the virtual machine compatibility to ESXi 5.5 and later before you upgrade to the latest available version of VMware Tools.
Umgehung: Führen Sie ein Upgrade der Kompatibilität der virtuellen Maschine auf ESXi 5.5 und höher durch, bevor Sie ein Upgrade auf die neueste verfügbare Version von VMware Tools vornehmen.
That is, you can also use this new version of VMware Tools in virtual machines on ESX/ESXi 4.x hosts.
VMware Tools 9.4.x und neuer können direkt auf die neueste verfügbare Version von VMware Tools aktualisiert werden.
These symptoms occur when the virtual machine does not have VMware Tools installed, or is running an older version of VMware Tools.
Diese Symptome treten auf, wenn auf der virtuellen Maschine VMware Tools nicht installiert ist oder eine ältere Version der VMware Tools ausgeführt wird. Umgehung
VMware Tools 9.4.x and newer can be directly upgraded to the latest available version of VMware Tools.
VMware Tools 9.4.x und neuer können direkt auf die neueste verfügbare Version von VMware Tools aktualisiert werden.
When the earlier version is uninstalled, Portability Suite proceeds with the installation of the new version of VMware Tools.
Wenn die ältere Version deinstalliert ist, fährt Portability Suite mit der Installation der neuen Version von VMware Tools fort.
NOTE:If you are downgrading a virtual machine that has VMware Tools installed, or if you are converting a virtual machine to another VMware target that has an older version of VMware Tools, the installation of VMware Tools during the configuration of the target will fail.
HINWEIS:Wenn Sie auf eine virtuelle Maschine mit installierten VMware Tools zurückstufen oder wenn Sie eine virtuelle Maschine in ein anderes VMware-Ziel mit einer älteren Version von VMware Tools konvertieren, schlägt die Installation von VMware Tools während der Konfiguration des Ziels fehl.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 117 ms.
