Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version of the same software
Vertaling van "version of the same software" in Duits
Version der gleichen Software
identische Softwarekonfiguration
There is a paid version of the same software which goes for $295 per year.
Es gibt eine kostenpflichtige Version der gleichen Software, die $295 pro Jahr kostet.
Downgrade If a newer version of software is acquired, but an older version of the same software (precursor version), this is a downgrade.
Downgrade Wenn eine neuere Version einer Software erworben wird, jedoch eine ältere Version der gleichen Software (Vorgänger-Version) eingesetzt wird, handelt es sich um ein Downgrade.
If you install the SuperDAT package to update and upgrade an existing version of software, then you install a later version of the same software, you must reinstall the SuperDAT Package again to ensure that you have the most recent.DAT files.
Wenn Sie das SuperDAT-Paket zur Aktualisierung und zum Upgrade einer vorhandenen Version herunterladen, Sie anschließend eine spätere Version der gleichen Software installieren, müssen Sie das SuperDAT-Paket neu installieren, um sicherzustellen, daß Sie über die neuesten.DAT-Dateien verfügen.
Must have an older version of the same software title to qualify.
Muss eine ältere Version des gleichen Software-Titels haben, um zu qualifizieren.
You should not reinstall an earlier version of the same software over a later version.
Sie sollten keine ältere Version derselben Software über eine neuere Version installieren.
Ensures each system has the same version of the same software
Alle Systeme haben dieselbe Version derselben Software.
In this manner, you can ensure systems will have the same version of the same software.
Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass alle Systeme eine identische Softwarekonfiguration aufweisen.
Even an upgrade to a new version of the same software can be a huge challenge, if extensive customer developments shall be migrated into the new requirements.
Schon ein Upgrade auf neue Versionen der gleichen Software stellt eine bedeutende Herausforderung dar, wenn umfangreiche Eigenentwicklungen auf die neuen Anforderungen migriert werden sollen.
Custom or standard configurations of standard, custom or proprietary software can be installed in the factory environment based on your requirements and schedule-helping you ensure that systems have the same version of the same software.
In unserem Werk kann Standard-, benutzerdefinierte und proprietäre Software gemäß Ihren Anforderungen und Terminvorgaben kundenspezifisch oder standardmäßig konfiguriert werden. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass alle Systeme eine identische Softwarekonfiguration aufweisen.
If the setup is executed on a machine where an older version of the same software is already installed a message pops up asking the user whether he wants to update the software.
Wenn man das Setup auf einer Maschine ausführt, auf der bereits eine ältere Version des Dienstes installiert ist, kommt eine MessageBox mit der Nachfrage ob man updaten möchte.
To help ensure that your new PCs have the same version of the same software, we can install any custom or proprietary software at the factory.
Um sicherzustellen, dass alle Ihre neuen PCs mit der gleichen Softwareversion ausgestattet sind, können wir alle benutzerdefinierten oder firmeneigenen Softwareprodukte schon im Werk aufspielen.
Therefore, the customer pays less when buying a new computer with a pre-installed OEM version than if he/she buys the same PC and a normal sale version of the same software separately.
Der Kunde zahlt also beim Neukauf eines Computers mit einer vorinstallierten OEM-Version weniger, als wenn er denselben PC und eine normale Verkaufsversion der gleichen Software getrennt kauft.
Villento Las Vegas Casino also offers a no-download instant play version of the same software platform, enabling players to open fun accounts and participate in unlimited play-money casino.
Das Villento Las Vegas Casino bietet auch eine Instant-Play-Version derselben Softwareplattform ohne Download an, mit der die Spieler Spaßkonten eröffnen und an einem unbegrenzten Spielgeld-Casino teilnehmen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 116 ms.
