Vertaling van "version v" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Version V with anti-rotation device is recommended if the screw cannot be secured externally to prevent rotation.
Die Ausführung V mit Verdrehsicherung wird empfohlen, wenn die Spindel nicht extern gegen Verdrehen gesichert werden kann.
Version V with adjustable stop.
In the full-complement version V, the load ratings and the rigidity are higher but the bearing friction is higher. Therefore, this version is only suited for swiveling and slow rotations.
Die vollrollige Ausführung V hat höhere Tragzahlen und Steifigkeiten, ist aber durch die Reibung zwischen den Rollen nur für Schwenk- und langsame Drehbewegungen geeignet.
Note: Please specify alignment at version V.
Hinweis: Ausrichtung bei Ausführung V angeben.
July 7, 2010 - AKVIS announces the update of AKVIS LightShop for Windows and Macintosh to version v. 3.0.
Juli 2013 - AKVIS veröffentlicht die neue Version von AKVIS LightShop V..0 (das kostenlose Update!) für Windows und Macintosh.
Features of the new version V.
Futura 2.5 - version V 2.0 - improved version with higher completion level.
FUTURA 2.5 - Version V2.0 - Verbesserte Version mit noch höherem Vorfertigungsgrad.
With firmware version V. up to 6 e-mail accounts can be assigned to up to 6 different handsets and can be accessed in
Ja, nach einem Update auf die Firmware Version V. können bis zu 6 E-Mail-Accounts bis zu 6 verschiedenen Mobilteilen zugeordnet und parallel genutzt werden.
A method according to claim 6 in which the user equipment stores those parameters related to version V of setting number N. A method according to any proceeding claim in which the first group of parameters is intermittently broadcast to user equipment on the broadcast channel of the network.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Benutzereinrichtung die die auf Version V der Einstellnummer N bezogenen Parameter speichert. Verfahren nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, bei dem die erste Gruppe von Parametern intermittierend auf dem Rundsendekanal des Netzes an Benutzereinrichtung rundgesendet wird.
It is available in version VD as a vacuum-pressure conveying device, or as a pure vacuum conveyor, version V.
Er ist in der Version VD als Vakuum- Druck Fördergerät oder als reiner Vakuumförderer Version V erhältlich.
A method according to Claim 2 in which the first group of parameters are further divided into profile identifier groups, each identifying a predefined setting number N for each most frequently used service and a version V of that setting number.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die erste Gruppe von Parametern weiterhin in Profilkennungsgruppen eingeteilt ist, die jeweils eine vordefinierte Einstellnummer N für jeden am häufigsten benutzen Dienst und eine Version V dieser Einstellnummer kennzeichnen.
In version V, the software for the spectrum calculation of 39 molecules is based on the HITRAN 2008 database.
Die Software zur Spektren-Berechnung von 42 Molekülen basiert in der Version V auf der HITRAN 2008 Datenbank.
Strongly recommendation: update all OTT Pluvio² rain gauge with a firmware version of V 1.50.0 or V 1.50.1 as soon as possible to version V 1.50.3!
Dringende Empfehlung: Updaten Sie alle OTT Pluvio² Niederschlagsmesser mit einer Firmwareversion von V 1.50.0 oder V 1.50.1 möglichst zeitnah auf die Version V 1.50.3!