Vertaling van "versus time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Graphical real time display of pulsed signals versus time similar to an oscilloscope.
Grafische Echtzeitanzeige von gepulsten Signalen über der Zeit ähnlich einem Oszilloskop.
Display of the measured envelope power of a pulsed signal versus time, with parameters of the automatic pulse analysis.
Anzeige der gemessenen Hüllkurvenleistung eines gepulsten Signals über der Zeit mit Parametern der automatischen Pulsanalyse.
With a step function of heat applied, it results in a thermal time constant describing the temperature rise versus time.
Mit einer Stufenfunktion der angelegten Wärme ergibt sich eine thermische Zeitkonstante, die den Temperaturanstieg gegenüber der Zeit beschreibt.
A publicly displayed chart that depicts the outstanding effort versus time in a sprint (iteration).
Ein öffentlich zugängliches Diagramm, das ausstehende Aufwände gegenüber der Zeit in einem Sprint (Iteration) zeigt.
A bar graph is displayed containing the number of detected exceptions versus time.
Eine Balkengrafik für die Anzahl von innerhalb eines bestimmten Zeitraums erkannten Ausnahmen erscheint.
Volume verification, including detected exceptions, versus time
A process according to any preceding claim, characterised in that the agitation of the container is substantially sinusoidal (position versus time).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Behälters im wesentlichen sinusförmig (Stellung über der Zeit) verläuft.
The signal versus time display (capture buffer, zero span) occupies the upper part of the result screen, giving the user an initial overview of the timing.
Die Anzeige des Signals über der Zeit (Erfassungspuffer, Zero-Span) befindet sich im oberen Teil des Ergebnisbildschirms und gibt dem Benutzer einen ersten Überblick über den Zeitablauf.
Graphs of a result versus time can be used to produce an FFT graph in which the time domain data is converted to the frequency domain.
Graphen für ein Ergebnis gegenüber der Zeit können zum Erstellen eines FFT-Graphen verwendet werden, bei dem die Zeitdomänendaten in die Frequenzdomäne konvertiert werden.
Calculates the signal power from the I/Q data and shows it versus time.
Berechnet aus den I/Q-Daten die Signalleistung und stellt sie über der Zeit dar.
All measuring data are recorded versus time in order to draw conclusions from the operation behaviour of X-RATOS II and to optimize its performance.
Alle Messwerte werden über der Zeit aufgenommen, um Rückschlüsse auf das Betriebsverhalten von X RATOS II-ELVIS zu gewinnen und dessen Leistung zu optimieren.
More precisely, the flux change rate or displacement current is very small, so in the Maxwell equations The partial derivatives of B and D versus time can be ignored, respectively, and the corresponding Maxwell equations are called quasi-static and quasi-static magnetism.
Genauer gesagt ist die Flussänderungsrate oder der Verschiebungsstrom sehr klein, so dass in den Maxwell-Gleichungen die partiellen Ableitungen von B und D gegenüber der Zeit ignoriert werden können und die entsprechenden Maxwell-Gleichungen als quasistatischer und quasistatischer Magnetismus bezeichnet werden.
where dT/dt is the change in temperature versus time.
wobei dT/dt die Temperaturänderung gegenüber der Zeit ist.