Vertaling van "via an application programming interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über eine Programmierschnittstelle
In addition to the option of booking on the company's own eBooking channel, Lufthansa Cargo will in future also offer air freight forwarders the option of directly connecting their own systems via an application programming interface (API).
Neben der Möglichkeit auf dem unternehmenseigenen Kanal eBooking zu buchen, bietet Lufthansa Cargo Luftfrachtspediteuren somit kľnftig auch die Möglichkeit, ihre eigenen Systeme per Schnittstelle (application programming interface, kurz API) direkt anzubinden.
The AutoNester-T software package for automatic placing of patterns on fabric can be used via an application programming interface (API).
Das AutoNester-T-Softwarepaket für automatische Schnittbildgenerierung auf Stoffen kann mittels einer Programmierschnittstelle (API) benutzt werden.
To remedy these issues, Novamedia opened up its technology platform via an application programming interface (API) based on Red Hat JBoss Fuse.
Zur Lösung dieser Probleme hat Novamedia seine Technologieplattform mithilfe einer auf Red Hat JBoss Fuse basierenden Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) geöffnet.
The method of claim 13 wherein receiving the storage management request includes receiving the requests via an application programming interface (API) that supports provider-specific storage management requests.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Empfangen der Speicherverwaltungsanforderung das Empfangen der Anforderungen über eine Anwenderprogramm-Schnittstelle (API) einschließt, die für Bereitstelleinrichtungen spezifische Speicherverwaltungsanforderungen unterstützt.
The data is presented in a well-organized tree and can also be accessed via an application programming interface (API).
Die Daten sind in einer übersichtlichen Baumstruktur angeordnet und können auch über eine API-Schnittstelle (Application Programming Interface) erreicht werden.
You can access all functions of our frontend via an application programming interface (API).
Sämtliche Funktionen unseres Frontends können Sie über eine Programmierschnittstelle (API) aufrufen.
Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that said management means (MAE) are adapted to be configured by said network management system (NMS) via an application programming interface (API) of said network equipment (NE).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Managementvorrichtungen (MAE) von dem genannten Netzwerk-Managementsystem (NMS) über die API-Schnittstelle des genannten Geräts (NE) konfiguriert werden können.
i-doit enables external access to the IT documentation via an application programming interface (API).
i-doit ermöglicht den externen Zugriff auf die IT-Dokumentation über eine Programmierschnittstelle, auch API genannt.
RADAR services can also be included in institutions' in-house (research data) offerings via an application programming interface (API).
Über eine Programmierschnittstelle (API) kann der Service von RADAR auch in eigene (Forschungsdaten-)Angebote der Institutionen eingebunden werden.
The Provider enables you to take over and to use data via an application programming interface (API) (see nr. 9 of these GTC).
Die Anbieterin stellt dir über eine Programmierschnittstelle (API) die Möglichkeit zur Verfügung, Daten von der Online-Plattform zu übernehmen und zu nutzen (siehe Nr. 9 dieser AGB).
The system of claim 31, wherein the WebDAV-redirector receives (300) requests from the application via an application programming interface (202).
System nach Anspruch 31, wobei der WebDAV-Umleiter Anfragen von der Anwendung über eine Anwendungsprogrammierungsschnittstelle (202) empfängt (300).
Cloud PME is a cloud-based service that is free of charge and accessible via any web browser's Graphical User Interface (GUI) or via an application programming interface (API).
Cloud PME ist ein kostenloser, Cloud-basierter Dienst, der über die grafische Benutzeroberfläche eines beliebigen Webbrowsers oder über eine Anwendungsprogrammierschnittstelle zugänglich ist.
ABBYY's Cloud OCR SDK is a Web OCR service providing the excellent quality of ABBYY's text recognition via an application programming interface (API).
ABBYYs Cloud OCR SDK ist ein Web-OCR-Service, der die hervorragende Qualität der ABBYY Texterkennung über eine Programmierschnittstelle (API) zur Verfügung stellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.