Examples with "via scripting software or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automated access via scripting software or similar mechanisms is not permitted.
Text extraction from graphics or video software via scripting (especially if the same tools are used with text embedding in the information process)
Textextraktion aus Grafik- oder Videosoftware über Scripting (insbesondere, wenn im Informationsprozess immer wieder die gleichen Tools mit Texteinbettung verwendet werden)
Any software or component you install can potentially harm your computer.
Jede installierte Software oder Komponente kann Schäden an Ihrem System verursachen.
There is no recently installed software or hardware in the system.
Auf dem System ist keine neu installierte Software oder Hardware verfügbar.
Users must not load pirated software or illegal content onto their devices.
Benutzer dürfen keine Raubkopien oder illegalen Inhalte auf die Geräte laden.
We are real persons and not a computer software or an app.
Wir sind echte Menschen, kein ein Computer oder App.
I'm having a problem with my phone's software or hardware.
Ich habe ein Problem mit der Software oder Hardware meines Geräts.
Cookies also have no influence on the software or hardware.
Cookies haben auch keinen Einfluss auf die Software oder Hardware.
It can come in the form of a malicious software or malware.
Es kann sich dabei um schädliche Software oder Malware handeln.
No additional software or special drivers are required for their operation.
Zum Betrieb ist keine weitere Software oder spezielle Treiber nötig.
The design is non-intrusive and requires no special software or drivers.
Das Design ist simpel und erfordert keine spezielle Software oder Treiber.
Additional monitoring via special software or hardware is no longer necessary.
Eine weitere Überwachung über spezielle Software bzw. Hardware ist nicht mehr notwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.