Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via the import function
Vertaling van "via the import function" in Duits
über die Import-Funktion
über die Importfunktion
You can import the users again via the import function (right management).
Die Benutzer können Sie über die Import-Funktion (Rechteverwaltung) wieder importieren.
You can add the configuration documents, as stated in the example, via the import function into your own iQ.Suite configuration (or any testing environment).
Hier finden Sie die Konfigurationsdokumente aus dem Beispiel, welche über die Import-Funktion in Ihre iQ.Suite Konfiguration (oder einer Testumgebung) hinzufügen werden können.
First import a video via the import function Import Media... or pull it directly (by pressing the left mouse key) from the work area into the preview area of ReSpeedr.
Importieren Sie zuerst ein Video über die Importfunktion Medium importieren oder ziehen es direkt (mit gedrückter linker Maustaste) aus dem Arbeitsplatz in den Vorschaubereich von ReSpeedr.
This file is loaded via the import function of IRControl.
Die Datei wird über die Importfunktion von IRControl geladen.
The scanner can be addressed while not readily via the import function of favorite graphics program, for this is Dell of the chic nuance PaperPort 12 available, all programs can be integrated via which in turn.
Scanner Der Scanner kann zwar nicht ohne Weiteres über die Import-Funktion des favorisierten Grafikprogramms angesprochen werden, dafür stellt Dell das schicke Nuance PaperPort 12 zur Verfügung, über das wiederum alle Programme eingebunden werden können.
In the opposite way, of course, the tables can also be read in via the import function in RSTAB/ RFEM (see Figure 2).
In umgekehrter Art und Weise können die Tabellen natürlich auch wieder über die Import-Funktion in RSTAB/ RFEM eingelesen werden (siehe Bild 2).
The data can be imported again to Password Safe via the import function (form data).
Die Daten können über die Import-Funktion (Formulardaten) wieder in Password Safe importiert werden.
Further Information Import&Export You provide us via the import function of the SellerLogic Repricers all the necessary information as XML or CSV file: the purchase price and the minimum and maximum price.
Sie stellen uns über die Importfunktion des SellerLogic Repricers alle erforderlichen Informationen als XML- oder CSV-Datei zur Verfügung: den Einkaufspreis sowie den Mindest- und den Höchstpreis.
Participants can be created manually or via the import function in an instant.
Teilnehmer sind manuell oder via Import-Funktion im Nu angelegt.
In the next step, you include the link as background data in your survey via the import function to the left.
Im nächsten Schritt, fügen Sie die Links als Hintergrunddaten in Ihre Befragung ein, indem Sie die Import Funktion im Bearbeitungsmodus nutzen.
Unpack the archive and click on the file to load the dates to your calendar; alternatively, open the VCS file via the import function of your calendar program.
Damit laden Sie die Termine auf Wunsch in Ihren Kalender. Oder öffnen Sie über die Import Funktion Ihres bevorzugten Kalender-Programms die VCS Datei.
Regular data reconciliation: Update shop items and products either regularly on an automated basis or manually via the import function (greatest possible compatibility of the data interfaces)
Regelmäßiger Datenabgleich: Shop-Items und Produkte regelmäßig automatisiert oder manuell per Import aktualisieren (größtmögliche Kompatibilität der Datenschnittstelle)
It is also possible to migrate DMS files and folders manually to the Media Pool via the import function.
DMS Dateien und Ordner können mit Hilfe der Import Funktion bereits manuell in den Medien Pool migriert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
