Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via the script
Vertaling van "via the script" in Duits
über das script
über das Skript
Important is the unpacking via the script unzip.php
Wichig ist das Entpacken über das script unzip.php
If you want to ensure that the devices are only operated via the script and not manually "by-passing" the script, you can hide parts of the interface.
Wenn Sie sicherstellen wollen, dass die Geräte nur über das Script bedient werden und nicht manuell „am Script vorbei", können Sie Teile der Oberfläche ausblenden.
A resource file is any file that you send to a customer via the script.
Eine Ressourcendatei ist eine beliebige Datei, die Sie über das Skript an einen Kunden senden.
If a domain user is being used to log in to the SQL server, the user needs to be managed via the script Active Directory user.
Sollte für die Anmeldung am SQL-Server ein Domänen-Benutzer verwendet werden, so muss dieser über das Skript Active Directory Benutzer verwaltet werden.
This includes, for example, the data sources and all controls that are placed on panels and have a name (without names the controls cannot be controlled via the script).
Dazu gehören z.B. die Datenquellen und alle Steuerelemente, die auf Panels platziert sind und einen Namen haben (ohne Namen können die Controls nicht über das Script angesteuert werden).
Via the script, which is stored in the dialog using the"{}" button, each message can be evaluated individually according to arbitrary aspects.
Über das Skript, welches über den zugehörigen"{}"-Button im Dialog hinterlegt wird, kann jede Nachricht einzeln nach beliebigen Aspekten ausgewertet werden.
The tagging of objects and files is carried out via the script import based on the episodes.
Das Tagging von Objekten und Dateien geschieht dabei manuell oder teilautomatisiert über den Drehbuchimport auf Episodenbasis.
Major advantage is increased performance of apps in network operation, since the amount of coordinates doesn't have to be loaded via the script as well.
Größter Vorteil ist die erhöhte Performance der App im Netzbetrieb, da die Menge der Koordinaten nicht zusätzlich über das QlikView Skript geladen werden muss.
For the first time scripts can be started via the script palette, bit also via the program menu.
Erstmals können Skripte optional nicht nur über die Palette, sondern auch über das Programmmenü ausgewählt werden.
Build selection Each script comes with configuration settings available via the script section "configure" button.
Jedes Script kommt mit Einstellungen, welche über den "Configure" Button bearbeitet werden können.
Handouts can be printed via the script printing system of the SGI.
Handouts können über das Skriptdrucksystem der SGI ausgedruckt werden.
Sampling is controlled via the script toolbar and the user is asked to set the ECG channel to monitor and a hysteresis value for the R-wave peak detection.
Das Abtasten wird über die Script-Symbolleiste gesteuert; der Benutzer wird aufgefordert, den zu überwachenden EKG-Kanal sowie einen Hysterese-Wert für die R-Wellen-Spitzenerkennung anzugeben.
Control the CED 3505 programmable attenuator using digital outputs and audiometers using the RS232 serial line via the script language.
Steuern des programmierbaren Dämpfungsglied CED 3505 mithilfe digitaler Ausgänge und Audiometer über die serielle RS232-Leitung unter Verwendung der Scriptsprache.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor via the script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
