Vertaling van "viable two-state solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tragfähige Zwei-Staaten-Lösung
The possibilities of a viable two-state solution, for which we have long advocated, are more elusive and, seemingly, more unrealistic than ever.
Die Möglichkeiten einer brauchbaren Zwei-Staatenlösung, die wir lange befürwortet haben, ist schwer zu erreichen und scheinbar unrealistischer als jemals.
This is a betrayal of all the solemn commitments to achieving a viable two-state solution, the best hope of achieving a just peace and securing peaceful coexistence for the two peoples and three religions of the region.
Dies ist ein Verrat an allen feierlich eingegangenen Verpflichtungen auf eine zukunftsfähige Zweistaatenlösung als beste Hoffnung auf einen gerechten Frieden und eine dauerhafte friedliche Koexistenz dieser beiden Völker und der drei Religionen in dieser Region.
The Council reaffirmed its view that the way to achieve a permanent peace is a viable two-state solution achieved through the full implementation by both parties of their commitments under the Roadmap.
Er bekräftigt seinen Standpunkt, dass ein dauerhafter Frieden nur durch eine tragfähige Zwei-Staaten-Lösung möglich ist, die durch die uneingeschränkte Umsetzung der in dem Fahrplan enthaltenen Verpflichtungen durch beide Parteien erzielt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.