As a supplement to the normal sports program, the vibrating plate provides an enhanced training effect.
Als Ergänzung zum normalen Sportprogramm bietet die Vibrationsplatte einen verstärkten Trainingseffekt.
It still adopts vibrating plate to feed chip modules.
And in the end I discovered the vibrating plate for me.
Und am Ende habe ich noch die Rüttelplatte für mich entdeckt.
Electric vibrating plate that works without petrol, oil and filters.
Eine elektrische Rüttelplatte, die weder Benzin, Öl noch Filter benötigt.
Moreover, spring means are provided by means of which the vibrating plate is elastically supported with limited horizontal and vertical mobility.
Außerdem sind Federmittel vorhanden, durch die die Schwingplatte horizontal und vertikal begrenzt beweglich elastisch abgestützt ist.
Device according to Claim 1, characterized in that the dimensions of the immersed part of the vibrating plate correspond to the dimensions of the electrode frame, with a maximum deviation of about 20 %.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Abmessungen des eingetauchten Teils der Schwingplatte den Abmessungen des Elektrodengerüstes mit einer maximalen Abweichung von etwa 20 % entsprechen.
Article transfer device having a vibrating plate, especially for unstable articles
Transfervorrichtung mit einer Vibrationsplatte, insbesondere für instabile Gegenstände
The vibrating plate uses multidimensional, rhythmic waves operating in the whole body and affecting muscle contractions.
Die Vibrationsplatte erzeugt multidimensionale, rhythmische Schwingungen, die im ganzen Körper wirken und zu Muskelkontraktionen führen.
By means of the biomechanical muscle stimulation, mechanical vibrations are transferred from the vibrating plate to the body.
Bei der Biomechanischen Muskel Stimulation werden mechanische Schwingungen von der Vibrationsplatte auf den Körper übertragen.
This mechanism called shiatsu massage in the footrest mounts a vibrating plate that promotes blood circulation in the calf area.
Dieser Mechanismus genannt Shiatsu - Massage in der Fußraste besteigt eine Rüttelplatte, die Blutzirkulation im Wadenbereich fördert.
When the vibrating plate is vibrated by the powerful motor, sophisticated tilting motions provide training for strength, endurance and elasticity.
Wird die Vibrationsplatte durch den leistungsstarken Motor in Schwingungen versetzt, sorgen ausgefeilte Kippbewegungen für das Training von Kraft, Ausdauer und Dehnfähigkeit.
Device for self-propelled hand-operated vibrating plate and process for using said device.
Vorrichtung für eine selbstangetriebene handbetätigte Vibrationsplatte oder einen Stampfer und eine Methode zur Benutzung dieser Vorrichtung.
Compact the sand in the joint with a vibrating plate and a hand tamper in restricted area.
Verdichten Sie den Sand in der Fuge mit einer Rüttelplatte oder mit einem Handstampfer.