Vertaling van "video fields" in Duits
Query support for video fields differ.
Die Unterstützung von Abfragen für Videofelder ist unterschiedlich.
For example, suppose that the listening device can accept two video fields and two audio channels, the spokesman could choose to send only audio or only video or anything.
Zum Beispiel angenommen, dass die zuhörende Vorrichtung zwei Videofelder und zwei Audiokanäle annehmen kann, könnte der Sprecher wählen, nur Audio oder nur Video zu senden oder überhaupt nichts.
Renders to video fields rather than frames when creating animations for video.
Rendert beim Erstellen von Animationen für Video nicht in Frames, sondern in Videohalbbilder.
Renders to video fields rather than frames.
Method and apparatus for film mode detection in video fields
Verfahren und Vorrichtung zur Film-Mode-Detektion in Videofeldern
The method according to claim 8, wherein said stored video information is updated with subsequent video information detected after the interval of at least two subsequent video fields.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die gespeicherte Videoinformation mit nachfolgender Videoinformation aktualisiert wird, welche nach dem Intervall von mindestens zwei aufeinanderfolgenden Videofeldern erfaßt wird.
Since the 2-3 pulldown trick can't be used to spread film frames across video fields, there are worse motion artifacts than with interleaved video.
Weil der 2-3-Pulldown-Trick nicht zum Verteilen von Filmbildern auf Videofelder verwendet werden kann, gibt es ärgere Bewegunsartefakte als bei interleaved Video.
The field order for an interlaced video footage item determines the order in which the two video fields (upper and lower) are displayed.
Die Reihenfolge, in der die beiden Videohalbbilder (oberes und unteres Halbbild) angezeigt werden, wird von der Halbbild-Reihenfolge für ein Interlaced-Videofootageelement bestimmt.
Products can be used in the field: endoscope, aerial model, electronic digital microscope, electronic magnifying glass, medical equipment, instrumentation, security monitoring, video player, projector, security products and other video fields.
Produkte können auf dem Gebiet benutzt werden: Endoscope, Luftmodell, elektronisches digitales Mikroskop, elektronische Lupe, medizinische Ausrüstung, Instrumentierung, Sicherheitsüberwachung, Video-Player, Projektor, Sicherheitsprodukte und andere Videofelder.
A controller according to claim 1 or claim 2, comprising means (170,200) for detecting whether each detected transition is a field increment or a field decrement, thereby detecting the temporal order of the video fields represented by the replayed data.
Steuereinrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, mit einer Einrichtung (170,200) zum Detektieren, ob jeder detektierte Übergang eine Halbbilderhöhung oder eine Halbbildverringerung ist, wodurch die zeitliche Reihenfolge der Videohalbbilder detektiert wird, die durch die wiedergegebenen Daten repräsentiert werden.
A method of controlling an image transformation system (1300) to produce a complex and continuously varying video effect extending over a sequence composed of a multiplicity of video fields without sudden stepwise change, comprising the steps of
Verfahren zur Steuerung eines Bildtransformationssystems (1300) zur Erzeugung eines komplexen, sich stetig verändernden Videoeffekts, der sich ohne abrupten, schrittweisen Wechsel über eine Vielzahl aufeinanderfolgender Videofelder erstreckt, wobei das Verfahren folgende Schritte umfaßt
When you transfer 24-fps film to 29.97-fps video, you use a process called 3:2 pulldown, in which the film frames are distributed across video fields in a repeating 3:2 pattern.
Bei der Übertragung von 24-fps-Film in 29,97-fps-Video wenden Sie ein Verfahren an, das als 3:2-Pulldown bezeichnet wird. Hierbei werden die Filmframes nach sich wiederholendem 3:2-Muster über die Videohalbbilder verteilt.
The Media module search allows for quick searches in a text box where you can search for videos across all supported video fields, or advanced searches where you can search by a specific video field, and narrow results by combining multiple criteria for more than one field.
Die Medienmodulsuche ermöglicht schnelle Suchvorgänge über ein Textfeld, mit dem Sie unter Berücksichtigung aller unterstützten Videofelder nach Videos suchen können. Eine erweiterte Suche in einem bestimmten Videofeld sowie das Eingrenzen von Ergebnissen durch die Kombination mehrerer Suchkriterien für mehrere Felder ist ebenfalls möglich.