Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
video processing circuit
Vertaling van "video processing circuit" in Duits
Videoverarbeitungsschaltung
Video-Verarbeitungsschaltung
A television receiver as claimed in claim 19 further comprising a tuner (12) for receiving a broadcast program and for providing a signal to said video processing circuit and said audio processing circuit.
Fernsehgerät gemäß Anspruch 19, ferner mit einem Tuner (12) zum Empfangen eines Rundfunkprogramms und zum Bereitstellen eines Signals für die Videoverarbeitungsschaltung und die Audioverarbeitungsschaltung.
Apparatus according to any one of claims 1 to 17, wherein said video processing circuit comprises: picture-in-picture means (34) for displaying said menu and/or said picture on a sub-screen.
Gerät gemäß einem der Ansprüche 10 bis 17, bei dem die Videoverarbeitungsschaltung aufweist: Bild-in-Bild-Einrichtungen (34) zum Anzeigen des Menüs und/oder des Bildes auf einem Unterbildschirm.
A system according to claim 4 further including a vertical scan video monitor operatively connected with the video processing circuit (32) for converting the video signal into a man-readable display.
System nach Anspruch 4, weiter enthaltend einen funktionell mit der Videoverarbeitungsschaltung (32) verbundenen Vertikalablenkvideomonitor zur Umsetzung des Videosignals in eine für Menschen erkennbare Anzeige.
VIDEO PROCESSING CIRCUIT AND METHOD OF VIDEO PROCESSING
VIDEOVERARBEITUNGSSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR VIDEOVERARBEITUNG
An apparatus according to claim 1 or 2, wherein said delay time of said delay circuit (32) is set to be identical with a delay time introduced by said second video processing circuit in the expansion module (30).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Verzögerungszeit der Verzögerungsschaltung (32) so festgelegt ist, daß sie gleich der von der zweiten Verzögerungsschaltung im Erweiterungsmodul (30) eingeführten Verzögerungszeit ist.
recording and reproducing apparatus according to claim 9, characterized in that the video input (24) of the video processing circuit (13) during the scanning and recording of an information block (IB) is locked.
A Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Videoeingang (24) der Video-Verarbeitungsschaltung (13) während des Abtastens und Aufzeichnens eines Informationsblockes (IB) gesperrt ist.
Video processing circuit for a simultaneous display of two pictures.
Videosignalverarbeitungsschaltung zur gleichzeitigen Darstellung von zwei Bildern.
MOTION VIDEO PROCESSING CIRCUIT FOR CAPTURE, PLAYBACK AND MANIPULATION OF DIGITAL MOTION VIDEO INFORMATION ON A COMPUTER
BEWEGTVIDEO-VERARBEITUNGSSCHALTUNG ZUR AUFNAHME, WIEDERGABE UND VERARBEITUNG DIGITALER BEWEGTVIDEO-INFORMATION MIT EINEM RECHNER
A 2-picture video processing circuit according to claim 1 characterized in that the vertical amplitude variation by said vertical amplitude variable means (19) is switched as interlocked in response to the aspect ratios of said first and second video signals.
2-Bild-Videoverarbeitungsschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalamplitudenänderung durch die Vertikalamplitudenänderungseinrichtung (19) als Antwort auf die Bildformate des ersten und des zweiten Videosignals in einen verriegelten Zustand geschaltet wird.
An apparatus according to claim 4 when dependent on claim 2, wherein said expansion module further comprises a second delay circuit (33) and said second reference control signal is supplied to said third video processing circuit by means of said second delay circuit.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wenn abhängig von Anspruch 2, bei der das Erweiterungsmodul ferner eine zweite Verzögerungsschaltung (33) enthält, wobei das zweite Referenzsteuersignal über die zweite Verzögerungsschaltung an die dritte Video-Verarbeitungsschaltung geschickt wird.
An apparatus according to claim 11, further comprising a video processing circuit (17) arranged to convert an output of said photo-electric converting means (16) into a video signal in accordance with a timing signal.
Vorrichtung nach Anspruch 11 mit einer Videoverarbeitungsschaltung (17) zum Umwandeln eines Ausgangssignals aus der photoelektrischen Wandlervorrichtung (16) zu einem Videosignal entsprechend einem Taktsignal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor video processing circuit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
