Download for Windows Premium
Publiciteit
views were expressed

Vertaling van "views were expressed" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standpunkte geäußert
In the course of the general discussion very diverse views were expressed.
Im Laufe der allgemeinen Aussprache werden sehr unterschiedliche Standpunkte geäußert.
With regard to market measures, differing views were expressed.
Hinsichtlich der Marktmaßnahmen wurden unterschiedliche Standpunkte geäußert.
Favourable tax measures for resource-efficient products: different views were expressed over this issue.
Steuerliche Vergünstigungen für ressourceneffiziente Produkte: In dieser Frage werden unterschiedliche Standpunkte geäußert.
In fact, at that moment, different views were expressed.
In der Tat wurden damals verschiedene Auffassungen zum Ausdruck gebracht.
Different views were expressed as to how the appendix ought to be treated.
Unterschiedliche Ansichten werden dazu geäußert, wie der Anhang zu behandeln sei.
Various views were expressed during the debate.
Während der Diskussion wurden unterschiedliche Meinungen vorgetragen.
In respect of the criteria that should be adopted a number of different views were expressed.
Verschiedene Ansichten wurden auch in Bezug auf die Kriterien geäußert, die der Definition zugrunde liegen sollen.
On those points where other views were expressed we have now put forward compromise proposals.
In den Punkten, in denen es Meinungsverschiedenheiten gegeben hat, haben wir jetzt Kompromißvorschläge vorgelegt.
At both sessions, divergent views were expressed by members and no formal decision was made.
Bei beiden Sitzungen wurden unterschiedlichste Meinungen durch die Diskussionsteilnehmer vorgetragen und keine offiziellen Entscheidungen gefällt.
Indeed, very often widely differing views were expressed on a concrete issue, making it impossible to determine a consensus or even to identify a more general tendency.
Häufig wurden ganz unterschiedliche Ansichten zu einer konkreten Frage geäußert, was es unmöglich macht, einen Konsens oder eine allgemeine Tendenz auszumachen.
On the issue of competitiveness rules, different views were expressed regarding the possibility of the existence of a dominant position in the market.
In Bezug auf die Wettbewerbsregeln wurden unterschiedliche Ansichten hinsichtlich der Möglichkeit der Existenz einer dominanten Position des Marktes geäußert.
Even if diverging views were expressed, the following concerns are largely shared by many of them
Selbst da, wo die Meinungen auseinandergingen, werden die nachstehenden Anliegen von vielen weitgehend geteilt
However, differing views were expressed by the tax administration members on the specific issue of whether adjustments to the amount of a loan are also covered, and this in turn leads to wider issues concerning general borrowing capacity.
Unterschiedlicher Auffassung hingegen waren die Vertreter der Steuerverwaltungen bei der Frage, ob auch Korrekturen des Darlehensbetrags dazu gehören, was wiederum zu umfassenderen Themen wie die allgemeine Kreditaufnahmekapazität führt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor views were expressed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 59 ms.