We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verstöße gegen diesen Kodex
Verletzungen dieses Kodex
Verstöße gegen den Kodex
Verstößen gegen diesen Verhaltenskodex
Verstöße gegen diesen Verhaltenskodex
Certain violations of this Code may also be subject to civil or criminal prosecution by governmental authorities and others.
Bestimmte Verstöße gegen diesen Kodex unterliegen außerdem eventuell einer zivil- oder strafrechtlichen Verfolgung seitens Regierungsbehörden und Dritten.
We ask questions whenever choices or actions related to our work are unclear or do not seem right, and we speak up and report any violations of this Code.
Wir stellen Fragen, wenn Entscheidungen oder Maßnahmen im Zusammenhang mit unserer Arbeit unklar sind oder nicht richtig erscheinen, und wir melden etwaige Verstöße gegen diesen Kodex.
Generac maintains a zero tolerance policy with respect to violations of this Code.
Subject to local law, violations of this Code may carry serious consequences, including corrective actions up to and including termination of employment, supplier or customer relationships.
Verletzungen dieses Kodex können, vorbehaltlich lokaler Bestimmungen, schwerwiegende Folgen, einschließlich Abhilfemaßnahmen bis hin zur Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen bzw. Lieferanten- oder Kundenbeziehungen, nach sich ziehen.
We assess whether violations of this Code have occurred and, if so, determine whether or not disciplinary measures should be taken against the violator and others involved in wrongdoing.
Wir beurteilen, ob Verstöße gegen den Kodex vorliegen, und entscheiden gegebenenfalls, ob Disziplinarmaßnahmen gegen die entsprechende Person und andere an der Zuwiderhandlung Beteiligte eingeleitet werden.
Violations of this Code will not be tolerated and may result in disciplinary measures and potentially even state-imposed sanctions.
Verstöße gegen den Kodex werden nicht toleriert und können sowohl disziplinarische als auch strafrechtliche Maßnahmen nach sich ziehen.
If you wish to report any violations of this Code, please file a report with ITW'.
You should promptly report violations or suspected violations of this Code to the General Counsel.
Sie sollten Verstöße oder vermutete Verstöße gegen diesen Kodex unverzüglich dem General Counsel melden.
Whistleblower Protection Supplier will provide an anonymous complaint mechanism for its employees to report possible violations of this Code and Supplier's own Code of Conduct.
Der Lieferant wird einen anonymen Beschwerdemechanismus für seine Beschäftigten zur Verfügung stellen, über den diese mögliche Verstöße gegen diesen Kodex und seinen eigenen Verhaltenskodex melden können.
You should be alert to possible violations and promptly report violations or suspected violations of this Code to the Legal Department or the Human Resources Department.
Sie sollten auf mögliche Verstöße achten und Verstöße oder vermutete Verstöße gegen diesen Kodex unverzüglich der Rechtsabteilung oder der Personalabteilung melden.
Deliberate violations of this code are utterly intolerable and will result in serious consequences within the scope of the applicable labour law provisions.
Bewusste Verstöße gegen diesen Kodex werden in keiner Weise toleriert und führen im Rahmen der geltenden arbeitsrechtlichen Bestimmungen zu ernsthaften Konsequenzen.
Violations of this Code or any policies or procedures will result in disciplinary action, up to and including account termination.
Verstöße gegen diesen Kodex oder gegen irgendwelche Richtlinien oder Anweisungen führen zu Disziplinarverfahren, bis hin zu und einschließlich einer Kontoauflösung.
Violations of this code are investigated by our compliance organization with the necessary rigour and, if a violation is found to have occurred, corresponding action is taken.
Verstöße gegen diesen Kodex werden von unserer Compliance-Organisation mit der gebotenen Sorgfalt untersucht und, sofern sich ein Verstoß bestätigt, werden entsprechende Maßnahmen ergriffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.