Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent altercation
Vertaling van "violent altercation" in Duits
gewalttätige Auseinandersetzung
gewalttätigen Auseinandersetzung
heftigen Streit
heftige Auseinandersetzung
tätliche Auseinandersetzung
gewalttätigen Konflikt
Therefor we exclaim all people for help, the German people to assist so one's national sovereignty chalk up once again and one violent altercation, particularly with the USA, or other worldwide powers, to beware.
Darum rufen wir alle Völker zu Hilfe, um dem Deutschen Volk beizustehen, seine nationale Souveränität wieder zu erreichen und eine gewalttätige Auseinandersetzung insbesondere mit den USA oder anderen globalen Mächten, zu vermeiden.
You have a pretty violent altercation with Mr. Eckhart.
Sie haben eine ziemlich gewalttätige Auseinandersetzung mit Mr. Eckhart.
The court ruled he caused grievous bodily harm in the violent altercation.
Das Gericht entschied, dass er in der gewalttätigen Auseinandersetzung schwere Körperverletzung verursacht hat.
He struggled to recover from the injuries inflicted during the violent altercation.
Er kämpfte damit, sich von den Verletzungen zu erholen, die ihm während der gewalttätigen Auseinandersetzung zugefügt wurden.
On September 24, 1989, while the band was in Scranton, Pennsylvania for a show, Baldwin and Thomas got into a violent altercation during which Thomas was seriously injured and required facial surgery, and two titanium plates implanted in his skull.
Ende September 1989, während sich die Band in Scranton, Pennsylvania für ein Konzert aufhielt, gerieten Donny Baldwin und Mickey Thomas in einen heftigen Streit, in dem Thomas schwer verletzt wurde, woraufhin ihm zwei Titanplatten in den Schädel implantiert werden mussten.
On 4 March 1480, the two had a violent altercation, after Ritter had returned from a pub crawl in the town and Rinkenberg confronted him.
Am 4. März 1480 kam es zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen den beiden, nachdem Ritter von einer Sauftour aus der Stadt zurückgekehrt und von Rinkenberg zur Rede gestellt worden war.
23.08.2016 Violent altercation in an emergency accommodation between 30 migrants during payout of cash benefits. Two men from Georgia (23) and Albania (19) arrested by Police.
23.08.2016 Gewalttätige Auseinandersetzung in Notunterkunft zwischen 30 Zuwanderern beim Auszahlen von Geldleistungen - zwei Männer aus Georgien (23) und Albanien (19) festgenommen - verletzte wurden mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht
Apparently, she got into a violent altercation with one of her teachers.
Offensichtlich hatte sie eine tätliche Auseinandersetzung mit einem Lehrer.
Obviously, a violent altercation took place.
Offensichtlich fand hier eine heftige Auseinandersetzung statt. Blutrückstände.
We know that father and son had had a violent altercation shortly before.
Wir wissen auch, dass es am Vorabend zum Streit zwischen Vater und Sohn kam.
was rushed to hospital after a violent altercation...
wurde nach einer gewaltsamen Auseinandersetzung ins Krankenhaus gebracht.
There are some heavy 'traces of the working process' visible here; in this case they're actually the result of a violent altercation.
Es sind starke >Bearbeitungsspuren< zu erkennen, die in diesem Fall von einer tatsächlichen gewalttätigen Auseinandersetzung herrühren.
You two had a violent altercation?
Sie beide hatten eine tätliche Auseinandersetzung?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent altercation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
