Download for Windows Premium
Publiciteit
violent riots
Geflecteerde vorm van violent riot 

Vertaling van "violent riots" in Duits

gewalttätigen Ausschreitungen
gewalttätige Ausschreitungen
gewalttätigen Unruhen
gewaltsamen Ausschreitungen
gewaltsamen Unruhen
gewaltsamen Aufruhr
brachen Unruhen
gewalttätigen Protesten
gewaltsame Aufstände
heftigen Ausschreitungen
heftige Unruhen
gewaltsamer Unruhen
gewalttätigen Krawallen
gewaltsame Ausschreitungen
The rallies turned into violent riots.
Die Demonstrationen endeten in gewalttätigen Ausschreitungen.
They gathered at several "traditional" and new locations along the security fence and held particularly violent riots.
Diese versammelten sich an mehreren „traditionellen" aber auch an neuen Orten entlang des Sicherheitszaunes und es kam zu besonders gewalttätigen Ausschreitungen.
The violent riots and massacres continue over the next three years.
In den kommenden drei Jahren gibt es immer wieder gewalttätige Ausschreitungen und Massaker.
Increasing unemployment, poverty and hunger led to violent riots in dissatisfied parts of the population.
Zunehmende Arbeitslosigkeit, Armut und Hunger forcierten gewalttätige Ausschreitungen unzufriedener Bevölkerungsanteile.
The 2016 violent riots, which Hetland mentions in his article, were also part of a joint and united campaign by the opposition as a whole.
Die gewalttätigen Unruhen von 2016, die Hetland in seinem Artikel erwähnt, waren auch Teil einer gemeinsamen und vereinten Kampagne der gesamten Opposition.
The hacking also coincided with the Facebook blocking which many people believe was done by the government to prevent the spread of hate speech after violent riots erupted in the city of Mandalay.
Diese Aktion der Hacker fiel außerdem mit der Nichterreichbarkeit von Facebook zusammen. Viele Leute glauben, dass die Regierung die Seite blockiert hatte, um das Verbreiten von Hetzreden zu vermeiden, die nach gewalttätigen Unruhen in der Stadt Mandalay zu kursieren begannen.
As the protesters and counter-protesters met each other, it came to violent riots in which three people and 35 injured have been killed.
Als die Demonstranten und Gegendemonstranten aufeinander trafen, kam es zu gewalttätigen Ausschreitungen, bei denen drei Menschen getötet und 35 verletzt wurden.
Nevertheless proportionality is, because of the increased importance of the containment of violent riots in such situations to be judged [...]
Dennoch wird aus den oben dargelegten Gründen die Verhältnismäßigkeit wegen der erhöhten Bedeutung der Eindämmung von gewalttätigen Ausschreitungen in solchen Situationen anders zu [...]
An Indonesian fact-finding team investigated violent riots which occurred in 1998, and determined that "elements of the military had been involved in the riots, some of which were deliberately provoked".
Ein indonesisches Untersuchungsteam untersuchte gewalttätige Ausschreitungen, die im Jahr 1998 stattgefunden hatten, und stellte fest, "Elemente des Militärs waren an den Krawallen beteiligt, die zum Teil absichtlich provoziert waren".
Demonstrations are likely to continue and "further violent riots, especially in the capital, Khartoum, cannot be ruled out," the ministry wrote.
Demonstrationen werden gleichwohl fortgesetzt. Weitere gewalttätige Ausschreitungen insbesondere in der Hauptstadt Khartum können dabei nicht ausgeschlossen werden.
Subsequent to this incident, there were violent riots in the suburbs of Paris and in other French cities.
In der Folge dieses Vorfalls kam es zu gewalttätigen Unruhen in den Pariser Vorstädten und anderen französischen Städten.
In reaction to the bombing of targets in Serbia, violent riots took place outside the U.S. embassy in Moscow.
In Reaktion auf die Bombardierungen der damaligen Bundesrepublik Jugoslawien kam es vor der U.S.-Botschaft in Moskau zu gewalttätige Ausschreitungen.
In a statement, Mr Lambridinis said: The recent dramatic events in Rosarno demonstrate that the European governments' lack of initiative on integration policy can tragically lead to violent riots.
Lambrinidis sagte in einer Erklärung: Die jüngsten dramatischen Vorfälle in Rosarno zeigen, dass die Untätigkeit der europäischen Regierungen im Bereich der Integrationspolitik auf tragische Weise zu gewalttätigen Ausschreitungen führen kann.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor violent riots in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 47 ms.