We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
virtuellen Rechner auf
virtuellen Computers zu
virtuelle Maschine
virtuellen Maschine
The USB drive cannot be accessed on both the host computer and the virtual machine at the same time.
Es kann nicht gleichzeitig vom Host-Computer und vom virtuellen Rechner auf das USB-Laufwerk zugegriffen werden.
Today, vRanger Pro includes a differential engine to capture only the changes to a virtual machine at the block level, since the last full backup.
vRanger Pro umfasst jetzt eine differenzielle Engine, die lediglich Änderungen erfasst, die seit der letzten vollständigen Datensicherung auf dem virtuellen Rechner auf Blockebene vorgenommen wurden.
For one, it enables you to take multiple snapshots of a virtual machine at different points.
Zunächst einmal besteht die Möglichkeit zur Erstellung mehrerer Snapshots eines virtuellen Computers zu verschiedenen Zeitpunkten.
Virtual machine snapshots are file-based snapshots of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time.
Snapshots des virtuellen Computers sind dateibasierte Snapshots des Status, der Datenträgerdaten und Konfiguration eines virtuellen Computers zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Anyone can create their own virtual machine at any time.
The group policy will be applied to each virtual machine at next startup.
Die Gruppenrichtlinie wird auf jede virtuelle Maschine beim nächsten Start virtueller Maschinen angewendet.
Create fully independent clones of your original virtual machine at its current state.
Erstellen Sie vollständig unabhängige Klone der ursprünglichen VM mit dem aktuellen Stand.
Restart the virtual machine at the end of the manual tools installation.
Starten Sie die virtuelle Maschine nach Abschluss der manuellen VMware Tools-Installation neu.
You will need to power off or reset the virtual machine at this time.
Die virtuelle Maschine muss jetzt ausgeschaltet und zurückgesetzt werden.
Using the incremental and differential backup options, it is possible to recover a virtual machine at a specific day/backup in a very short time.
Mit Hilfe der inkrementellen und differentiellen Backup-Optionen ist es möglich, eine virtuelle Maschine an einem bestimmten Tag wiederherzustellen/ in kürzester Zeit zu sichern.
This gives operators the possibility to rotate the virtual machine at their convenience in all directions, making the alignment as intuitive as possible.
Mit der Möglichkeit, diese „virtuelle Maschine" in alle Richtungen zu drehen, kann der Bediener die Ausrichtung noch intuitiver gestalten.
When a virtual machine is suspended, the thumbnail is a screenshot of the virtual machine at the time that it was suspended.
Die Tastatureingabe funktioniert in einer virtuellen Maschine nicht ordnungsgemäß, wenn eine andere virtuelle Maschine zum Zeitpunkt der Tastatureingabe angehalten wird.
This new feature lets you take a snapshot of a virtual machine at any time and revert to that snapshot at any time.
Mit dieser neuen Funktion können Sie eine Momentaufnahme einer virtuellen Maschine anfertigen und diesen Zustand jederzeit wiederherstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.