Download for Windows Premium
Publiciteit
virtuosically
virtuos
Supported by the unobtrusive accompaniment by the orchestra, she played the multi-faceted suite extraordinarily virtuosically.
Zusammen mit dem zurückhaltend begleitenden Orchester spielte sie die facettenreiche Suite außerordentlich virtuos.
The orchestra played transparently, giving the pianist a sensitive musical basis upon which he could play virtuosically and radiantly.
Das Orchester spielte transparent und bereitete dem Pianisten einen sensiblen Klangteppich, auf dem er sich virtuos und strahlend entfalten konnte.
It virtuosically combines aesthetics and functionality.
Virtuos vereint er Ästhetik mit Funktionalität.
They swirl virtuosically with words and clichés and combine powerful performance with ingenious wit.
Virtuos wirbeln sie mit Worten und Klischees und verbinden kraftvolle Performance mit geistreichem Witz.
He regularly dealt with his models from the history of art and varied them virtuosically, from the old masterly to the naive stroke gesture.
Regelmäßig setzte er sich mit seinen Vorbildern aus der Kunstgeschichte auseinander und variierte sie virtuos, vom altmeisterlichen bis zum naiven Strichgestus.
In doing so, he virtuosically switches between levels of embodiment and of meaning while he occasionally is leaving his audience irritated with relish.
Dabei wechselt er virtuos zwischen Darstellungs- und Bedeutungsebenen und hinterlässt das Publikum mitunter lustvoll irritiert.
He became unpredictable at full moon, invented new things and turns like in trance, played and improvised virtuosically and often grew beyond himself.
Er wurde bei Vollmond unberechenbar, erfand wie in Trance immer neue Dinge und Wendungen, spielte und improvisierte virtuos und wuchs oft über sich hinaus.
The illustrator not only proves that he can handle his pencil virtuosically, but also that he is a great story teller and stage-ready standup comedian.
Der Illustrator beweist nicht nur, dass er virtuos mit dem Bleistift umgehen kann, sondern auch ein großes Talent für Storytelling und bühnenreife Standup-Comedy hat.
With light installations and our unique conception, we tell stories projected on famous landmarks, monuments, buildings, and squares and connect these virtuosically with international marketing activities and special events.
Mit unserer einzigartigen Konzeption erzählen wir mittels Lichtinszenierungen Geschichten auf berühmten Wahrzeichen, Monumenten, Gebäuden und Plätzen und verbinden diese virtuos mit internationalen Marketingaktivitäten und besonderen Events.
Difficult, demanding work -some movements need to be played very fast and virtuosically!
Schwer bis sehr schwer (einige Sätze müssen sehr schnell und virtuos gespielt werden!)
He - and his performer - plays virtuosically with impressions of dance, romance, and irony, when 'growing up' is indicated by march-like pacing after the dreamy phases.
Er - und sein Interpret - spielt virtuos mit Anmutungen von Tanz, Romanze und Ironie, wenn sich das „Erwachsenwerden" nach den träumerischen Phasen durch marschartiges Schreiten andeutet.
The line-up of piano, violin, viola and cello opens up completely different sonic possibilities to the performers than the "classic" string ensemble: they can play intimately like a string quartet, virtuosically as a piano trio or symphonically as a small orchestra.
Die Besetzung von Klavier, Violine, Viola und Cello eröffnet den Interpreten ganz andere klangliche Möglichkeiten als dem klassischen Streicherensemble: Sie können intim wie ein Streichquartett, virtuos wie ein Klaviertrio und symphonisch wie ein kleines Orchester musizieren.
With great ease, Klassen finds the right shades of grey for his varied scenes, playing virtuosically with different perspectives, submerging his figures and creatures sometimes into darkness, sometimes into a half-shadow, or bathing them in light.
Mit Leichtigkeit findet Klassen die passenden Tönungen für seine vielfältigen Szenarien, virtuos spielt er mit verschiedenen Perspektiven und taucht seine Figuren und Wesen mal in Dunkelheit, mal in Halbschatten oder zieht sie ins Licht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor virtuosically in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 58. Verstreken tijd: 216 ms.