Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtuous lives
Geflecteerde vorm van virtuous life
Vertaling van "virtuous lives" in Duits
tugendhaftes Leben
By living virtuous lives the citizens contribute to universal harmony.
Durch ein tugendhaftes Leben tragen die Bürger deshalb zur allgemeinen Harmonie bei.
Many poor people have lived highly virtuous lives.
Viele arme Leute haben ein höchst tugendhaftes Leben geführt.
It also inculcates the veneration of the saints, whose virtuous lives should spur us on to imitation.
Es schärft auch die Verehrung der Heiligen, dessen tugendhaftes Leben sollte uns anspornen, auf Nachahmung.
We enjoin upon them all to conduct themselves with trustworthiness and rectitude and to lead chaste and virtuous lives.
Wir machen ihnen allen zur Pflicht, sich vertrauenswürdig und rechtschaffen zu verhalten und ein sittsames und tugendhaftes Leben zu führen.
Many a man I know of, who has fallen asleep [died], we have been baptized for, since the Church was organized-good, honest, honorable men, charitable to all, living good, virtuous lives.
Wir haben uns schon für manch einen Menschen, von dem ich weiß, der entschlafen ist, taufen lassen, seit die Kirche gegründet worden ist - gute, ehrliche, ehrenwerte Menschen, die allen Nächstenliebe erwiesen haben, die ein gutes, tugendhaftes Leben geführt haben.
One of these stories tells of the white buffalo woman who came down from the heavens and taught the Indians how to lead virtuous lives and how to pray to the creator.
Sie erzählen von der weißen Büffelfrau, die vom Himmel herabgestiegen ist und die Indianer lehrte, ein tugendhaftes Leben zu führen und wie sie zu ihrem Schöpfer zu beten hatten.
For generations the Atlanteans lived simple, virtuous lives, but slowly they began to change.
Seit Generationen leben die Atlanter ein einfaches und tugendhaftes Leben. Aber langsam fingen sie an sich zu verändern.
Her saintliness inspired many people to lead more virtuous lives.
Ihre Heiligkeit inspirierte viele Menschen dazu, ein tugendhafteres Leben zu führen.
The awards celebrated those who led virtuous lives, making a real difference.
Die Auszeichnungen ehrten diejenigen, die ein vorbildliches Leben führten und einen echten Unterschied machten.
It involves emphasizing what people have to gain from radical critique and solidarity rather than what people must sacrifice or give up in order to live virtuous lives of politically correct morality.
Sie umfasst die Betonung dessen, was Leute von radikaler Kritik und Solidarität erlangen, anstelle dessen, was Leute opfern oder aufgeben müssen, um tugendhafte Leben der politisch korrekten Moral zu leben.
Indeed, the Saints evangelize with their virtuous lives, nourished by faith, hope and charity.
Die Heiligen bewirken in der Tat Evangelisierung durch ihr tugendsames Leben, das sich aus Glaube, Hoffnung und Liebe speist.
One of these stories tells of the White Buffalo Woman who came down from the heavens and taught the Indians how to lead virtuous lives, and how to pray to the Creator.
Eine Legende erzählt von der weißen Büffelfrau, die vom Himmel herabkam... und die Indianer lehrte, tugendhaft zu leben und den Schöpfer anzubeten.
Facebook Email Your virtuous lives will bless your ancestors, your families now, and family members yet to come.
Facebook Email Eure Vorfahren, eure jetzige und eure künftige Familie werden durch euren tugendhaften Lebenswandel gesegnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor virtuous lives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
