The viscera must be identifiable as belonging to a given animal.
Die Eingeweide müssen als zu einem bestimmten Tier gehörig erkennbar sein.
The maximum level applies to the animal as sold without viscera.
Der Höchstgehalt bezieht sich auf das ohne Eingeweide verkaufte Tier.
Cold wind swept through the wreckage, and the pungent smell of viscera hit her.
Kalter Wind fegte durch die Trümmer, und der beißende Geruch von Innereien traf sie.
Stay away from any ducks or geese without their viscera!
Vorsicht bei Enten oder Gänsen ohne Innereien!
viscera, vessels and muscles at the level of the third lumbar vertebra.
Innere Organe, Gefäße und Muskeln auf Höhe des dritten Lendenwirbels.
It'll pulverize your viscera, leave you dying on the floor.
Sie pulverisiert deine Eingeweide, und du stirbst auf dem Boden.
Murtaugh, there's blood and human viscera on it.
Murtaugh, da sind Blut und menschliche Eingeweide drauf.
Blood and chunks of viscera are raining down on the country.
Blut und Eingeweide regnen auf das Land nieder.
Open the abdominal skin and wall, exposing the viscera.
Die abdominale Haut und Bauchwand werden eröffnet und die Eingeweide freigelegt.
The viscera fly in this third-person shooter/melee hybrid.
Die Eingeweide fliegen in diesem Third-Person-Shooter/ Nahkampf Hybrid.
These two souls are composite; in fact all the viscera have a particular shen.
Diese beiden Seelen sind Composite; tatsächlich alle Eingeweide haben eine besondere Shen.
Because of the red color you can use it as a viscera, or as a bloodstone.
Wegen der roten Farbe können Sie es als Eingeweide oder als Blutstein verwenden.
Traditional sources for taurine are muscle tissue, brain or viscera.
Die üblichen Taurinquellen sind Muskelgewebe, Hirn oder Eingeweide.