Vertaling van "viscosity modifying agent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viskositätsmodifizierungsmittel
viskositätsändernde Mittel
A laundry treatment composition as claimed in claim 1, wherein the viscosity modifying agent is a volatile silicone.
Wäschebehandlungszusammensetzung nach Anspruch 1, worin das Viskositätsmodifizierungsmittel ein flüchtiges Silikon darstellt.
A laundry treatment composition as claimed in any preceding daim, wherein the ratio of total dissolved and/or dispersed viscosity modifying agent to silicone is from 1:10,000 to 1:5, preferably from 1:1,000 to 1:10.
Wäschebehandlungszusammensetzung nach einem vorangehenden Anspruch, worin das Verhältnis von der Summe von gelöstem und/oder dispergiertem Viskositätsmodifizierungsmittel zu Silikon 1: 10000 bis 1: 5, vorzugsweise 1: 1000 bis 1:10, ist.
A process as claimed in claim 5, wherein the viscosity modifying agent comprises petroleum jelly.
Ein Verfahren nach Anspruch 5, worin das Viskosität-modifizierende Mittel Petroleumgallerte enthält.
A formulation, according to claim 1, characterized in that the viscosity modifying agent is selected from the group comprised of carboxyvinyl polymer, metylcellulose, carboxymetnylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and gum.
Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zur Veränderung der Viskosität ausgewählt ist aus der Gruppe, die sich aus Carboxyvinylpolymer, Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose und Gummi zusammensetzt.
A formulation according to claim 1, characterized in that the viscosity modifying agent is chosen from the group formed by polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose.
Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Mittel, das die Viskosität verändert, aus der durch Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, Methylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Carboxymethylcellulose und Hydroxypropylmethylcellulose gebildeten Gruppe ausgewählt ist.
The composition of claim 1 or the hydrogel of claim 2 further comprising a viscosity modifying agent.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder Hydrogel nach Anspruch 2, weiterhin umfassend ein viskositätsmodifizierendes Mittel.
Cementitious formulation comprising a cementitious system; a microbial polysaccharide having the features characteristic of S-657 in an amount of from 0.001 - 1% by weight of the dry cementitious system. a viscosity modifying agent or dispersing agent.
Zementartige Formulierung, umfassend ein zementartiges System; ein mikrobielles Polysaccharid mit den für S-657 charakteristischen Merkmalen, in eine Menge von 0,001 - 1 Gew.-% des trockenen zementartigen Systems; einen Viskositätsmodifikator oder ein Dispersionsmittel.
A process for producing a magnesium hydroxide slurry as claimed in Claim 27 wherein the viscosity modifying agent is added to the slurry after hydration or when the slurry has become relatively thick in the hydration zone.
Verfahren zur Herstellung eines Magnesiumhydroxidschlamms, wie im Anspruch 27 beansprucht, wobei das viskositätsändernde Mittel dem Schlamm nach der Hydratation oder dann zugegeben wird, wenn der Schlamm in der Hydratationszone relativ dick geworden ist.
An ophthalmic preparation in accordance with Claim 1 further comprising a buffering agent plus a viscosity modifying agent.
Ophthalmizche Zubereitung nach Anspruch 1, die ferner ein Puffermittel mit einem viskositätsverändernden Mittel aufweist.
Magnesium hydroxide slurries as claimed in Claim 16 wherein the viscosity modifying agent is acetic acid.
Magnesiumhydroxidschlämme, wie im Anspruch 16 beansprucht, wobei das viskositätsändernde Mittel Essigsäure ist.
The composition of Claim 2, wherein the viscosity modifying agent is colloidal hydrophilic silica.
Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das viskositätsmodifizierende Mittel kolloidales hydrophiles Silica ist.
The process of Claim 17, further comprising adding a viscosity modifying agent during step (c).
Verfahren nach Anspruch 17, weiterhin umfassend die Zugabe eines viskositätsmodifizierenden Mittels während des Schritts (c).
An ophthalmic preparation in accordance with Claim 1 further comprising a buffering agent. An ophthalmic preparation in accordance with Claim 1 further comprising a viscosity modifying agent.
Ophthalmische Zubereitung nach Anspruch 1, die ferner ein Puffermittel aufweist. ophthalmische Zubereitung nach Anspruch 1, die ferner ein viskositätsveränderndes Mittel aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.