After the vision quest, he felt renewed and more at peace.
Nach der Visionssuche fühlte er sich erneuert und innerlich ausgeglichener.
Her dream led her to undertake a vision quest in the mountains.
Ihr Traum führte sie dazu, eine Visionssuche in den Bergen zu unternehmen.
You do not have to go on an extended vision quest or fast.
Du musst nicht auf eine ausgedehnte Visionssuche gehen oder fasten.
I added a mild stimulant to prolong your vision quest.
Ich fügte ein leichtes Stimulans zu, um deine Visionssuche zu verlängern.
She completed her vision quest after several days in solitude.
Sie beendete ihre Visionssuche nach mehreren Tagen in Einsamkeit.
This is not the energy I wanted to start my vision quest with.
Mit dieser Energie möchte ich meine Visionssuche nicht beginnen.
Traditionally, a vision quest has a very strong shamanistic component.
Traditionell hat eine Visionssuche eine sehr starke schamanistische Komponente.
Took ayahuasca and went on a vision quest.
Ich nahm Ayahuasca und ging auf Visionssuche.
The second day will be our vision quest day of fasting and fire in silence.
Am zweiten Tag wird unsere Visionssuche - unser Fasten- und Schweigetag sein.
Depending on your specific vision quest, you may leave something out or add another thing.
Abhängig von Deiner spezifischen Visionssuche kannst Du auch Dinge weglassen oder andere hinzufügen.
In the vision quest, you seemed like you were in pain.
Es schien, als wäre die Visionssuche qualvoll gewesen.
I am going on the vision quest of all vision quests.
Ich gehe auf die Visionssuche aller Visionssuchen.
I agreed to guide you on a vision quest.
Ich leite Sie auf dieser Visionssuche.