We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visuelle Kontrolle über
The user retains visual control over the result and the intermediate steps of his application
Der Benutzer behält die visuelle Kontrolle über das Ergebnis und Zwischenschritte seiner Anwendung
Eating right out of the bag/ box - grabbing handfuls of snacks out of the box/bag can lead to eating more than you think because you do not have visual control over the quantity of food you have already consumed.
Direkt aus der Tüte oder der Packung futtern - eine Handvoll Snacks direkt aus der Packung oder der Tüte kann dazu führen, dass Sie mehr essen, als Sie überhaupt realisieren, weil Ihnen die visuelle Kontrolle über die eigentliche Portionsgröße fehlt.
When generating your personal Weebly powered internet site you have a constant visual control over the process as you can literally watch your internet site developing into what you need it to become.
Bei der Erstellung Ihrer eigenen Weebly-Website haben Sie durchgehend die visuelle Kontrolle über den Prozess, da Sie buchstäblich dabei zuschauen können, wie Ihre Site so wird, wie Sie es erwarten.
The advantage of the solution is that, with up to 9 IP cameras deployed, the VS80 offers visual control over all company's premises, from entrance to each floor.
Diese Lösung hat den Vorteil, dass der VS80 bei bis zu 9 eingesetzten IP-Kameras visuelle Kontrolle über sämtliche Räumlichkeiten - vom Eingang bis hin zu den einzelnen Etagen - bietet.
Visual control over your bandwidth
Visuelle Kontrolle über Ihre Bandbreite
Video surveillance provides full visual control over a facility around the clock.
The location provided visual control over the surrounding territory which, together with the difficult access to the area, supplied good defensive advantages.
Die Lage bietet eine ausgezeichnete Sicht auf das Umland, was in Kombination mit dem schwierigen Zugang zu diesem Gebiet, Vorteile in der Verteidigung brachte.
This includes an automatic change (from the screen menu) of the airspace between engraving needle and material; the output of engraving image on the screen with the visual control over the process of engraving, and calculation of the duration of this process.
Das beinhaltet eine automatische Änderung (aus dem Menü) der Luftraum zwischen Stichel und Material; das Ausgangsbild Gravur auf dem Bildschirm mit der visuellen Kontrolle über den Prozess der Gravur und Berechnung der Dauer dieses Prozesses.
The given pattern on the ski is displayed precisely and therefore serves as a visual control over parameters.
Das erzeugte Strukturbild wird präzise abgebildet und dient zur visuellen Kontrolle der Parameter.
Colour-coded pads give you visual control over your performance, while the large illuminated jog wheels resemble the design of our professional players.
Farbkodierte Pads und beleuchtete Jog-Wheels geben dir den visuellen Überblick über deine Performances.
The range list and a simple, effective and visual control over all stages of production contribute to the Ideal - a factory controlled by the eye.
Die Reichweitenliste und eine einfache, zielgerichtete und visuelle Steuerung über alle Produktionsstufen leisten einen Beitrag für das Ideal - eine vom Auge gesteuerte Fabrik.
ZBrush appeals to a wide audience by providing empowering tools that give users intuitive and visual control over the digital images they create.
ZBrush liefert leistungsstarke Werkzeuge, die Nutzern eine intuitive Kontrolle über die von ihnen geschaffenen digitalen Bilder gibt und ist daher für ein breites Publikum geeignet.
Good visual control over the operative field at the bladder neck is critical for the safe performance of the PVP Procedure.
Eine gute Sichtkontrolle über das Operationsfeld am Blasenhals ist für eine sichere Durchführung des PVP-Verfahrewns unerlässlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.