Graphic designers use visual methods to communicate various kinds of information.
Grafikdesigner verwenden visuelle Methoden, um verschiedene Arten von Informationen zu kommunizieren.
She expressed her ideas variedly, using both verbal and visual methods to communicate.
Sie drückte ihre Ideen unterschiedlich aus und verwendete sowohl verbale als auch visuelle Methoden zur Kommunikation.
This group includes all verbal and visual methods from the previous classification.
Diese Gruppe umfasst alle verbalen und visuellen Methoden aus der vorherigen Klassifikation.
The structural, material or visual methods can thus be used as inspiration for the reader's own designs.
Die konstruktiven, materiellen oder visuellen Methoden werden so für eigene Entwürfe nutzbar.
The various patterns of development can be analysed and interpreted, either with visual methods or using mathematical and statistical models.
Durch ungleiche Bewegungsmuster kann nun dies anhand visueller Methoden oder mathematischer und statistischer Modelle analysiert und interpretiert werden.
The development and the use of visual methods is receiving growing attention in the professional debate around innovative empirical social research in geography.
Der Entwicklung und dem Einsatz visueller Methoden der empirischen Sozialforschung in der Geographie wird in der Fachdiskussion zunehmend Bedeutung beigemessen.
Whether or not the crack can actually be recognized with visual methods is irrelevant.
Es ist dabei unerheblich, ob der Riss mit visuellen Methoden erkennbar ist oder nicht.
People have been using visual methods of representing, organizing and understanding information since ancient times.
Die Menschen haben seit der Antike visuelle Methoden zur Darstellung, Organisation und zum Verständnis von Informationen genutzt.
However, visual methods allow the damage to be detected in a rather advanced state only.
Mit visuellen Methoden lassen sich Schäden allerdings erst dann feststellen, wenn sie bereits relativ weit fortgeschritten sind.
Facilitation of change processes using playful and visual methods
Begleitung von Veränderungsprozessen insb. mit spielerischen und visuellen Methoden
It examines whether emotionalization through visual methods has a similar effect as emotionalization mediated by textual representations.
Es untersucht, ob Emotionalisierung durch visuelle Methoden eine ähnliche Wirkung hat wie eine durch Textdarstellungen vermittelte Emotionalisierung.
For these boxes an extensive data quality control was carried out, including various statistical checks for different time intervals and detection of erroneous data by visual methods.
Für die Daten in den Boxen wurde eine umfangreiche Qualitätskontrolle mit Hilfe diverser statistischer Verfahren für verschiedene Zeitintervalle und mit Hilfe visueller Methoden durchgeführt.
We use creative and visual methods that enable you to develop your personal vision of the future beyond purely cognitive logic (rational pro-contra lists, decision matrix, economic considerations, etc.).
Wir setzen kreative und visuelle Methoden ein, die es dir ermöglichen, deine persönlichen Zukunftsvorstellungen abseits rein kognitiver Logiken (rationale Pro-Contra-Listen, Entscheidungsmatrix, ökonomische Überlegungen usw.) zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.