We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vibrant colors in nature provide a visual stimulus that energizes the mind.
Die lebendigen Farben der Natur bieten einen visuellen Reiz, der den Geist belebt.
In addition to the visual stimulus, the texture of the work suddenly comes to the foreground.
Neben dem visuellen Reiz tritt plötzlich die Haptik der Arbeiten in den Vordergrund.
Then put a visual stimulus on the screen, followed by delivery of food.
Dann erfolgt nach einem visuellen Stimulus auf dem Bildschirm die Fütterung.
In both cases, tactile stimulation sensitized the neuron's response to a subsequent visual stimulus
In beiden Fällen sensibilisiert taktile Stimulation die neuronale Antwort auf einen anschließenden visuellen Stimulus
The bright colors in the painting served as a visual stimulus for the viewer.
Die leuchtenden Farben im Gemälde dienten als visueller Reiz für den Betrachter.
Every card is a visual stimulus, an invitation to enter that world and to be touched.
Jede Karte ist ein visueller Reiz, eine Einladung, diese Welt zu betreten und berührt zu werden.
The combination of attractors, oils and flavours create an irresistible and unavoidable visual stimulus.
Die Kombination der Attraktoren, Öle und Aromen erschaffen eine unwiderstehliche und unvermeidlichen visuellen Reiz.
Poster and banner advertising only has a sustainable effect if a visual stimulus to the observer is triggered.
Plakat- und Bannerwerbung wirkt erst dann nachhaltig, wenn ein visueller Reiz auf den Betrachter ausgelöst wird.
This approach affords high experimental control, for instance over the presented visual stimulus.
Für diesen Ansatz braucht es eine hohe experimentelle Kontrolle, zum Beispiel über den präsentierten visuellen Reiz.
Finally, the colonies were trained to a visual stimulus without exposure for seven days and afterwards exposed for two days.
Zum Schluss wurden die Ameisen ohne Exposition auf einen visuellen Reiz konditioniert und anschließend zwei Tage exponiert.
The large panels can be attached to the crib in the first month of life and serve as visual stimulus.
Die großen Tafeln können schon im ersten Lebensmonat am Gitterbett befestigt werden und somit als visueller Reiz dienen.
During a simple motor task subjects were told with which finger to respond to the visual stimulus.
Während der rein motorischen Aufgabe waren die Probanden darüber instruiert mit welchem Finger sie einen visuellen Reiz beantworten sollten.
It consists of the perception of two visual stimuli upon presentation of only a single visual stimulus accompanied by two auditory stimuli.
Sie besteht in einem Perzept zweier visueller Stimuli bei Darbietung nur eines einzelnen visuellen Stimulus begleitet von zwei auditorischenReizen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.